1
00:00:07,465 --> 00:00:10,927
يتم ترميز الترجمات حسب البلد،
ولا يمكن تغيير هذا الإعداد.

2
00:00:23,356 --> 00:00:26,735
بدنياً: آسيا

3
00:00:27,944 --> 00:00:32,365
10. الشحن

4
00:00:33,992 --> 00:00:35,201
المسعى الرابع.

5
00:00:35,285 --> 00:00:36,411
مباراة الموت.

6
00:00:37,495 --> 00:00:40,832
دفع عمود وزنه 1200 كجم.

7
00:00:42,917 --> 00:00:47,088
أول دولتين
لإكمال 100 لفة سوف البقاء على قيد الحياة.

8
00:00:48,840 --> 00:00:52,302
الدولة الثالثة والأخيرة
سيتم القضاء عليها على الفور.

9
00:00:56,097 --> 00:00:57,515
إنه اختبار للمثابرة.

10
00:00:57,599 --> 00:00:59,100
نعم، يتعلق الأمر بالمثابرة.

11
00:00:59,684 --> 00:01:00,685
تعليق.

12
00:01:02,062 --> 00:01:02,896
تعال!

13
00:01:05,023 --> 00:01:06,608
الإمساك عاليًا جدًا سيجعل الأمر أكثر صعوبة.

14
00:01:06,691 --> 00:01:08,401
-تمام.
- ضع قبضتك في المنتصف.

15
00:01:09,486 --> 00:01:11,112
لن نتوقف مهما حدث.

16
00:01:11,821 --> 00:01:14,491
سنجد طريقة لمواصلة الدفع
بأي طريقة ممكنة.

17
00:01:14,574 --> 00:01:15,700
تدوم الجميع!

18
00:01:16,743 --> 00:01:17,869
100 لفة!

19
00:01:17,952 --> 00:01:18,787
لا تتوقف!

20
00:01:19,287 --> 00:01:21,498
-هيا، يمكننا أن نفعل هذا.
-هذا هو بلدي القرف.

21
00:01:21,581 --> 00:01:22,957
أستطيع أن أفعل هذا إلى الأبد.

22
00:01:23,041 --> 00:01:24,125
أنا و****** أعيش هنا.

23
00:01:24,834 --> 00:01:27,712
نحن بحاجة للتأكد
أننا نسير بشكل متزامن.

24
00:01:29,964 --> 00:01:31,966
ما هي خطتهم؟
موقفهم لا يبدو صحيحا.

25
00:01:35,136 --> 00:01:36,137
جاهز…

26
00:01:36,221 --> 00:01:37,347
حسنًا، ها نحن ذا.

27
00:01:57,826 --> 00:01:58,910
مثل تقشعر لها الأبدان.

28
00:02:00,120 --> 00:02:01,121
فقط استمر في الدفع.

29
00:02:03,206 --> 00:02:05,542
-سهلا يا شباب. دعنا نذهب.
-فقط حافظ على هذه الوتيرة.

30
00:02:05,625 --> 00:02:08,586
كان العمود أسهل في التحرك
مما اعتقدت أنه سيكون.

31
00:02:09,295 --> 00:02:12,715
لكن 100 لفة؟
أوه، هذا سيكون وحشيًا.

32
00:02:12,799 --> 00:02:14,425
أيدي خارج، وجها لوجه.

33
00:02:14,509 --> 00:02:16,845
فقط استمر في المشي، استمر في التأرجح،
مهما حدث.

34
00:02:16,928 --> 00:02:19,639
كنت أعلم أن هذه ستكون رحلة طويلة.

35
00:02:19,722 --> 00:02:21,933
-جيد حقا، دوم. هيا، قم بالقيادة، قم بالقيادة!
-جميل!

36
00:02:22,016 --> 00:02:23,518
-امسك ذلك الآن.
-امسك!

37
00:02:32,819 --> 00:02:35,363
لا تستخدموا أكتافك يا رفاق.
قم بالقيادة من ساقيك.

38
00:02:39,492 --> 00:02:41,327
لقد طردني ثقل العمود.

39
00:02:41,411 --> 00:02:43,246
كان علينا أن نضع كل ثقلنا فيه.

40
00:02:44,581 --> 00:02:46,416
لقد كنت سعيدًا جدًا بوجود مين جاي.

41
00:02:46,499 --> 00:02:49,252
بدونه، كنا قد ثمل.

42
00:02:49,335 --> 00:02:51,087
لن أقول أنه كان خفيفًا،

43
00:02:51,713 --> 00:02:54,799
لكن لم يكن من المستحيل الدفع أيضًا.

44
00:02:54,883 --> 00:02:57,510
العمود المطلوب
قدر لا بأس به من الجهد للتحرك.

45
00:02:57,594 --> 00:03:00,889
تساءلت كيف يمكننا إنهاء 100 لفة.

46
00:03:01,472 --> 00:03:02,807
سوف نستنفد في أي وقت من الأوقات.

47
00:03:03,474 --> 00:03:04,934
ادفع بذراعيك بشكل مستقيم.

48
00:03:05,018 --> 00:03:06,603
مين جاي، قم بتصويب ذراعيك. هذا كل شيء.

49
00:03:09,856 --> 00:03:10,899
تبدو جيدة!

50
00:03:10,982 --> 00:03:12,358
هذا كل شيء. حافظ على هذه الوتيرة.

51
00:03:12,442 --> 00:03:14,193
ها نحن ذا.

52
00:03:14,777 --> 00:03:15,695
دعونا نستمر.

53
00:03:16,237 --> 00:03:17,572
استمر في ذلك.

54
00:03:24,621 --> 00:03:26,289
فريق منغوليا
يبدو أنهم في نزهة.

55
00:03:26,372 --> 00:03:27,665
إنهم بطيئون جدًا.

56
00:03:27,749 --> 00:03:29,792
-إنهم لا يدفعون حتى.
-إنهم ليسوا كذلك.

57
00:03:29,876 --> 00:03:31,836
إنهم يميلون فقط إلى الأمام ضدها.

58
00:03:32,795 --> 00:03:33,755
هذا جيد.

59
00:03:35,340 --> 00:03:37,592
تقنية فريق منغوليا
هو نوع من فريدة من نوعها.

60
00:03:38,426 --> 00:03:40,511
-لماذا لا يدفعون؟
-لا أعرف.

61
00:03:44,265 --> 00:03:46,017
لقد كانت طريقتنا في الحفاظ على الطاقة

62
00:03:46,100 --> 00:03:48,561
مع التأكد من أننا كنا
كلهم يدفعون بنفس القوة

63
00:03:48,645 --> 00:03:50,480
والذهاب بنفس الوتيرة.

64
00:03:50,563 --> 00:03:52,732
هذا جيد. لا حاجة للذهاب بشكل أسرع.

65
00:03:53,650 --> 00:03:57,779
لقد ذهبنا ببطء وثبات،
لأنه لا فائدة من الاحتراق قريبًا.

66
00:03:57,862 --> 00:04:00,323
القادمة على رقم واحد الآن.
منغوليا تكافح.

67
00:04:00,406 --> 00:04:01,991
دعنا نذهب. هذا واحد!

68
00:04:02,075 --> 00:04:03,493
أنهى فريق أستراليا لفة واحدة.

69
00:04:06,704 --> 00:04:08,706
نحن في الواقع سنكون كذلك
قبل كوريا بعد هذا.

70
00:04:10,750 --> 00:04:12,377
-فريق أستراليا أمامنا.
-لا بأس.

71
00:04:12,460 --> 00:04:13,670
نحن في المركز الثاني.

72
00:04:14,420 --> 00:04:15,838
فريق أستراليا سريع جدًا.

73
00:04:16,798 --> 00:04:19,008
معاً. هذا كل شيء.

74
00:04:19,092 --> 00:04:20,385
قفل في مثل هذا.

75
00:04:22,637 --> 00:04:24,097
نعم، جيد، الفتيات.

76
00:04:27,016 --> 00:04:28,810
-فقط حافظ على هذه الوتيرة.
-نعم.

77
00:04:28,893 --> 00:04:30,019
لا تحاول والتسرع.

78
00:04:31,437 --> 00:04:33,815
جميل يا دوم سرعة كبيرة!

79
00:04:34,315 --> 00:04:36,025
كوريا بالغاز.

80
00:04:36,109 --> 00:04:38,653
اجعلها تتحرك.

81
00:04:42,448 --> 00:04:43,992
دعونا نستمر في ذلك للحصول على المركز الثاني.

82
00:04:44,075 --> 00:04:45,201
نحن بحاجة إلى الثانية على الأقل.

83
00:04:46,619 --> 00:04:48,413
مين جاي، استمر في تغيير النموذج الخاص بك.

84
00:04:48,496 --> 00:04:49,580
-تمام.
-جيد.

85
00:04:53,459 --> 00:04:56,337
لقد جربنا أوضاعًا مختلفة،
حتى باستخدام أكتافنا للدفع.

86
00:04:57,088 --> 00:04:58,923
-أداء عظيم، مين جاي.
-حاول استخدام رأسك للرافعة المالية.

87
00:05:00,425 --> 00:05:01,968
-ادفع بقوة أكبر يا مين جاي.
-تمام.

88
00:05:05,513 --> 00:05:07,265
هذا كل شيء.
هل ترى مدى سرعة تحركنا؟

89
00:05:08,558 --> 00:05:10,393
-هذا كل شيء.
-لطيف - جيد.

90
00:05:10,476 --> 00:05:12,020
لقد تسارع فريقنا.

91
00:05:12,854 --> 00:05:14,272
-الفريق الكوري أخذ زمام المبادرة.
-لديهم.

92
00:05:18,234 --> 00:05:20,278
فريق منغوليا لا يبدو في حالة جيدة.

93
00:05:20,361 --> 00:05:22,280
إنهم متخلفون بالفعل بمقدار نصف لفة.

94
00:05:22,780 --> 00:05:23,656
لقد ذهبت منغوليا.

95
00:05:23,740 --> 00:05:25,116
دعنا نذهب. نحن جيدون.

96
00:05:25,199 --> 00:05:26,534
هذا ماراثون!

97
00:05:26,617 --> 00:05:28,411
لمسافات طويلة. طوال اليوم. دعنا نذهب!

98
00:05:28,494 --> 00:05:29,704
فقط لطيفة وثابتة.

99
00:05:29,787 --> 00:05:30,621
هذا كل شيء.

100
00:05:31,164 --> 00:05:33,541
لماذا لا يا رفاق
ادفع بذراعيك للخارج؟

101
00:05:34,208 --> 00:05:35,918
لا؟ هذه هي الطريقة التي يفعلها هؤلاء الرجال.

102
00:05:36,002 --> 00:05:37,211
ليس هناك اندفاع، أليس كذلك؟

103
00:05:37,295 --> 00:05:38,588
لا، نحن جيدون.

104
00:05:38,671 --> 00:05:39,756
دعونا نبقيه مثل هذا.

105
00:05:40,840 --> 00:05:43,134
لم نتعجل على الإطلاق.

106
00:05:43,217 --> 00:05:45,636
لقد كان هذا ماراثونًا من 100 لفة، بعد كل شيء.

107
00:05:45,720 --> 00:05:51,642
لقد تمسكنا بخطتنا
من السير ببطء وثبات.

108
00:05:51,726 --> 00:05:54,395
لقد حافظنا على وتيرة ثابتة
ووزعنا قوتنا بالتساوي.

109
00:05:54,479 --> 00:05:57,190
لقد ركزنا فقط على
مواكبة مع بعضها البعض.

110
00:05:57,273 --> 00:05:58,566
أنتما تسحقانه.

111
00:05:59,525 --> 00:06:02,403
لا تدع أنفسكم تحترق.

112
00:06:02,487 --> 00:06:04,155
سرعوا أنفسكم،

113
00:06:04,238 --> 00:06:06,074
لأننا سنخرج جميعًا
في الخمسين الماضية.

114
00:06:08,201 --> 00:06:09,077
عشرة.

115
00:06:09,702 --> 00:06:10,745
لقد فعلنا العشر.

116
00:06:11,579 --> 00:06:12,705
نحن في الصدارة.

117
00:06:19,170 --> 00:06:21,172
كان الوقت يمر ببطء شديد.

118
00:06:21,255 --> 00:06:23,174
لم أستطع أن أصدق أنه كان علينا القيام بـ 100 لفة.

119
00:06:23,716 --> 00:06:25,093
يا رجل، شعرت بذلك

120
00:06:25,635 --> 00:06:30,556
نوع من
عقوبة دوران العجلة الأبدية.

121
00:06:34,811 --> 00:06:35,895
حسنًا، هذا هو 12!

122
00:06:36,687 --> 00:06:37,855
دعونا نحافظ على هذه الوتيرة.

123
00:06:37,939 --> 00:06:39,315
لا يزال أمامنا 88 للذهاب.

124
00:06:39,398 --> 00:06:41,109
هل كان الأمر على وشك الانتهاء؟

125
00:06:41,692 --> 00:06:44,237
حتى القيام بجولتين فقط
شعرت وكأنها الخلود.

126
00:06:44,320 --> 00:06:45,446
لقد كانت وحشية.

127
00:06:46,781 --> 00:06:48,032
وزن العمود هو نفسه ،

128
00:06:48,658 --> 00:06:51,994
ولكن كلما طال أمد مضينا،
كلما شعرت بالثقل.

129
00:06:54,914 --> 00:06:56,290
يا رجل، هذا ثقيل.

130
00:06:56,374 --> 00:06:58,709
لا، أنت تقوم بعمل رائع يا مين جاي.

131
00:06:59,877 --> 00:07:01,754
-هيا مين جاي.
-اذهب، مين جاي!

132
00:07:01,838 --> 00:07:02,797
أنت تقتله.

133
00:07:04,340 --> 00:07:05,341
سرعوا أنفسكم.

134
00:07:06,008 --> 00:07:07,343
صحيح، هذا 20.

135
00:07:07,426 --> 00:07:08,719
صحيح، هذا 20.

136
00:07:08,803 --> 00:07:09,720
-ماذا؟
-عشرون.

137
00:07:09,804 --> 00:07:10,930
بجد؟

138
00:07:11,013 --> 00:07:12,390
-هذا كل شيء؟
-نعم.

139
00:07:12,473 --> 00:07:14,350
اللعنة، من جاء بهذا؟

140
00:07:15,810 --> 00:07:17,061
هذا الشيء ثقيل جداً

141
00:07:18,354 --> 00:07:20,064
أليست 100 لفة مجنونة؟

142
00:07:20,940 --> 00:07:21,774
بالطبع هو كذلك.

143
00:07:21,858 --> 00:07:23,568
لا أستطيع أن أتخيل أنني سأضطر إلى القيام بذلك بنفسي.

144
00:07:24,444 --> 00:07:27,071
لقد ذهبت كوريا يا رفاق.
دعنا نذهب. دعونا نحصل عليهم.

145
00:07:27,155 --> 00:07:28,030
لقد تعرضوا للغاز.

146
00:07:28,114 --> 00:07:29,532
مجرد الحصول على الاحماء.

147
00:07:31,576 --> 00:07:34,495
بصراحة، الأمر صعب جدًا هناك.

148
00:07:34,579 --> 00:07:36,164
لا أعرف عدد اللفات.

149
00:07:36,247 --> 00:07:37,999
بدأت ساقي تخدر.

150
00:07:38,082 --> 00:07:42,837
كان كاحلي يقبضان ويغلقان،
يخطو في الرمال.

151
00:07:42,920 --> 00:07:44,005
كان الأمر صعبا.

152
00:07:47,133 --> 00:07:48,301
خطوات أقصر!

153
00:07:48,384 --> 00:07:49,886
اذهب يا أليكس. تعال!

154
00:07:50,470 --> 00:07:53,055
لا أستطيع حقًا الحصول على الخطوات الأقصر

155
00:07:53,639 --> 00:07:55,600
لأنني على هذا التل اللعين.

156
00:07:57,101 --> 00:08:00,188
لقد حصلت على جبل رملي جديد
في كل مرة آتي فيها

157
00:08:00,271 --> 00:08:04,901
بسبب مكان وجود الكرة،
لذلك لا أستطيع حتى أن أشعر بإحدى ساقي.

158
00:08:04,984 --> 00:08:06,944
لدي تجربة الخروج من الجسد.

159
00:08:07,445 --> 00:08:09,906
إنه تعذيب محض مرة أخرى.

160
00:08:12,825 --> 00:08:14,535
أليكس، اتكئ على كيت.

161
00:08:15,119 --> 00:08:16,621
أليكس، اعبر مباشرة.

162
00:08:17,121 --> 00:08:18,289
لا أستطبع!

163
00:08:18,372 --> 00:08:19,499
F*** قبالة.

164
00:08:19,582 --> 00:08:21,501
كلما ذهبت على نطاق أوسع،
كلما حصلنا على المزيد من عزم الدوران، كيت.

165
00:08:21,584 --> 00:08:23,628
لذا انتقل إلى حارة دوم إذا استطعت.

166
00:08:24,212 --> 00:08:25,796
الجميع، خذوا وردية صغيرة.

167
00:08:27,089 --> 00:08:28,341
لا أستطبع!

168
00:08:29,008 --> 00:08:31,177
لا تقلق بشأنهم.
فقط افعلي ما بوسعك يا فتاة.

169
00:08:31,260 --> 00:08:32,845
نحن مقفلون.

170
00:08:38,935 --> 00:08:41,979
الأصفر بالغاز!
لقد خرج فريق أستراليا بالغاز.

171
00:08:49,320 --> 00:08:50,530
دعونا نصعد الأمر قليلاً الآن.

172
00:08:51,531 --> 00:08:53,407
-دعونا خطوة عليه قليلا الآن.
- صحيح، أسرعي.

173
00:08:55,826 --> 00:08:58,162
-هذا كل شيء، أورخونبايار!
-إلى الأمام يا منغوليا!

174
00:08:58,246 --> 00:08:59,914
-الطريق للذهاب!
-أنت بخير!

175
00:08:59,997 --> 00:09:01,624
-هذا ما أتحدث عنه!
-هذا كل شيء!

176
00:09:03,000 --> 00:09:05,545
نعم هذا كل شيء! حافظ على هذه الوتيرة!

177
00:09:05,628 --> 00:09:07,797
هذا هو بالضبط يا شباب!

178
00:09:07,880 --> 00:09:09,090
إنهم يلتقطون معدلهم.

179
00:09:09,173 --> 00:09:11,801
عليك أن تلتقط المعدل!

180
00:09:11,884 --> 00:09:15,179
-بحاجة إلى مزيد من السرعة. دعنا نذهب!
-بحاجة إلى مزيد من السرعة. لا يمكنك أن تبطئ!

181
00:09:15,263 --> 00:09:17,807
منغوليا تلحق بنا يا دوم. دعنا نذهب!

182
00:09:17,890 --> 00:09:19,141
البقاء أمامهم!

183
00:09:19,684 --> 00:09:21,852
شحن من خلال!
نحن بحاجة لكم يا رفاق لاستلامه!

184
00:09:26,274 --> 00:09:29,860
واحد، اثنان. واحد، اثنان.

185
00:09:30,361 --> 00:09:33,406
لقد تسارع هؤلاء الرجال في سرعتهم!
هيا، أسرع قليلا!

186
00:09:33,489 --> 00:09:35,575
دعونا ندفع بأيدينا للذهاب بشكل أسرع.

187
00:09:36,117 --> 00:09:37,451
من الأسهل الدفع باليد.

188
00:09:38,995 --> 00:09:40,538
اثنين. واحد، اثنان.

189
00:09:48,921 --> 00:09:51,549
نحن نتقدم للأمام! حسنًا!

190
00:09:52,800 --> 00:09:54,468
حافظوا على هذه الوتيرة يا شباب!

191
00:09:56,387 --> 00:09:57,930
منغوليا تقفز علينا يا رفاق.

192
00:09:58,014 --> 00:10:00,016
هيا، عليك أن تحفر بعمق.
ابحث عن شيء ما.

193
00:10:01,225 --> 00:10:03,227
القرف جيدة يا شباب.

194
00:10:03,311 --> 00:10:04,812
نحن فقط نستمر في التقلب.

195
00:10:04,895 --> 00:10:06,230
لقد حصلنا على المحرك لهذا الغرض.

196
00:10:06,314 --> 00:10:07,815
الاتساق سوف يفوز بنا.

197
00:10:09,400 --> 00:10:10,610
استمر في التنفس.

198
00:10:12,862 --> 00:10:14,322
لقد ربحت نصف لفة أخرى!

199
00:10:17,658 --> 00:10:19,243
تسريع فريق منغوليا!

200
00:10:19,327 --> 00:10:20,786
كم عدد لفات لديهم علينا؟

201
00:10:21,495 --> 00:10:23,247
دورتين!

202
00:10:24,874 --> 00:10:27,418
ألقيت نظرة سريعة ولاحظت
أنه لم يكن أحد يأخذ أي فترات راحة.

203
00:10:28,002 --> 00:10:30,880
دعونا نتخذ خطوات أكبر.

204
00:10:32,173 --> 00:10:33,466
تعال.

205
00:10:33,549 --> 00:10:36,302
-تسريع الأمر!
-تصويب تلك الأسلحة، الجميع!

206
00:10:40,431 --> 00:10:41,891
فكرت: "لماذا الجميع سريع جدًا؟"

207
00:10:41,974 --> 00:10:43,517
ولم يتوقف أي فريق.

208
00:10:43,601 --> 00:10:45,770
تعال. عليك اللعنة.

209
00:10:45,853 --> 00:10:48,064
لم نتمكن من السماح لهم باللحاق بنا،

210
00:10:48,147 --> 00:10:51,067
لذلك أردت البقاء
خمس لفات على الأقل للأمام.

211
00:10:51,150 --> 00:10:52,943
إذا طردنا من هنا

212
00:10:53,027 --> 00:10:54,737
سوف نأسف لعدم بذل كل ما في وسعنا.

213
00:10:55,237 --> 00:10:57,323
علينا أن نعطيه كل ما لدينا.

214
00:10:57,406 --> 00:10:58,240
دعنا نذهب!

215
00:10:58,324 --> 00:10:59,950
-دعنا نذهب!
-دعنا نذهب!

216
00:11:01,994 --> 00:11:04,538
اعتقدت أنني كنت بالفعل في الجحيم،

217
00:11:04,622 --> 00:11:07,416
مما يعني أنه لا شيء يمكن
ربما يجعل هذا أسوأ.

218
00:11:07,500 --> 00:11:09,794
اعتقدت أنني قد أستمر في الطحن.

219
00:11:12,088 --> 00:11:13,464
يمكننا أن نرتاح عندما نموت.

220
00:11:14,090 --> 00:11:16,342
-اللعنة يا رجل.
-سأرتاح في قبري.

221
00:11:16,425 --> 00:11:17,635
سأحفظه للقبر أيضًا.

222
00:11:22,181 --> 00:11:23,766
عليك أن تقود السيارة، أو سنعود إلى المنزل!

223
00:11:33,317 --> 00:11:34,527
هيا منغوليا!

224
00:11:40,699 --> 00:11:41,659
حسنًا!

225
00:11:42,243 --> 00:11:44,120
نحن نصل إلى هناك. النهاية في الأفق.

226
00:11:44,745 --> 00:11:45,871
انها قاب قوسين أو أدنى.

227
00:11:45,955 --> 00:11:47,206
دعونا فقط نواصل التحرك.

228
00:11:49,834 --> 00:11:53,254
النتيجة المؤقتة
سيتم الكشف عنها قريبا.

229
00:11:59,176 --> 00:12:01,429
فريق جمهورية كوريا، 50 لفة.

230
00:12:03,597 --> 00:12:04,974
نحن في الخمسين، أليس كذلك؟

231
00:12:05,474 --> 00:12:07,226
نحن في الصدارة!

232
00:12:07,309 --> 00:12:09,228
من المستحيل أن يتمكنوا من مجاراة سرعتنا.

233
00:12:12,440 --> 00:12:13,774
علينا اللحاق!

234
00:12:14,984 --> 00:12:16,610
يجب أن نتقدم للأمام.

235
00:12:16,694 --> 00:12:17,611
تعال.

236
00:12:18,279 --> 00:12:19,405
نعم، هيا.

237
00:12:19,905 --> 00:12:22,158
لقد قمنا بخصم كوريا نوعًا ما

238
00:12:22,241 --> 00:12:24,243
لأننا عرفنا
أنهم من المحتمل أن يكونوا متقدمين علينا،

239
00:12:24,326 --> 00:12:26,871
ولكن مع منغوليا،
لم تكن مشكلة على الإطلاق.

240
00:12:31,250 --> 00:12:34,420
كان القيام بـ 100 لفة أصعب بكثير
مما اعتقدت أنه سيكون.

241
00:12:35,671 --> 00:12:39,008
أنا متأكد من أنه كان أسوأ
لخاندسورين وأدياسورين.

242
00:12:42,678 --> 00:12:46,474
يمكن أن أشعر بأن خاندسورين
كان ينفد من الغاز،

243
00:12:47,266 --> 00:12:50,728
مما يعني أنه كان علي أن أتحمل
المزيد من العبء.

244
00:12:51,312 --> 00:12:52,605
خاندسورين، ادفع.

245
00:12:55,024 --> 00:12:55,983
أنا أدفع.

246
00:12:58,736 --> 00:13:00,529
وجوده في الداخل،

247
00:13:00,613 --> 00:13:03,365
كان من الصعب الحفاظ على الخطوة
مع الاثنين الآخرين

248
00:13:03,449 --> 00:13:08,078
لأنني كنت أمشي
مع قليل من الترنح.

249
00:13:17,087 --> 00:13:18,547
إنهم يتباطأون مرة أخرى.

250
00:13:18,631 --> 00:13:20,925
-ادفعوه يا شباب!
-استمر في الدفع!

251
00:13:21,008 --> 00:13:22,009
استمر يا خاندسورين!

252
00:13:22,092 --> 00:13:24,929
-واحد.
-اثنين.

253
00:13:25,012 --> 00:13:27,556
دعونا نذهب يا شباب!
علينا اللحاق يا شباب!

254
00:13:27,640 --> 00:13:28,807
الوقت للحاق!

255
00:13:28,891 --> 00:13:30,559
علينا أن نقبض عليهم الآن يا رفاق!

256
00:13:34,188 --> 00:13:35,231
ف***.

257
00:13:37,942 --> 00:13:39,443
كان أليكس يتألم حقًا

258
00:13:39,527 --> 00:13:42,363
لذلك كنت فقط أحاول أن أفعل
بقدر ما أستطيع للمساعدة.

259
00:13:42,905 --> 00:13:44,990
نريد أن نقدم كل شيء
لكي لا يتم القضاء عليها.

260
00:13:45,074 --> 00:13:48,786
لذلك كنا فقط سنعطي
على الاطلاق كل شيء وأي شيء،

261
00:13:48,869 --> 00:13:49,912
مهما كان سيكون.

262
00:13:51,038 --> 00:13:51,997
نحن أقوياء.

263
00:13:53,666 --> 00:13:54,625
لدينا الشجاعة.

264
00:13:55,709 --> 00:13:56,794
نعم كيت.

265
00:13:57,711 --> 00:13:59,088
أنت سلاحنا السري، كيت.

266
00:14:01,131 --> 00:14:03,008
كيف يمكن لشخص خفيف جدًا أن يدفع بهذه الطريقة؟

267
00:14:03,092 --> 00:14:05,636
-يمين؟ إنها جندية بالتأكيد.
-إنها حيوان.

268
00:14:05,719 --> 00:14:07,137
-إنها مجنونة.
-لديهم جميعا حصى.

269
00:14:07,221 --> 00:14:10,516
الأصفر يلحق بنا!
فريق أستراليا يلحق بالركب!

270
00:14:10,599 --> 00:14:13,060
ها نحن ذا. هذا كل شيء!

271
00:14:13,143 --> 00:14:14,645
فريق أستراليا على ذيلك!

272
00:14:14,728 --> 00:14:16,564
لا يمكنك السماح لهم بالقبض عليك!

273
00:14:16,647 --> 00:14:17,731
دعونا ندفع.

274
00:14:19,733 --> 00:14:23,153
واحد، اثنان. واحد، اثنان.

275
00:14:23,237 --> 00:14:24,613
إنهم يستقيلون أولاً!

276
00:14:25,197 --> 00:14:26,615
طالما أنك لا تتوقف!

277
00:14:26,699 --> 00:14:28,242
مستعد؟ سأعطي أكثر قليلا.

278
00:14:28,784 --> 00:14:30,369
يا رفاق، فقط أمسكوا أقدامكم.

279
00:14:32,454 --> 00:14:33,455
شكرا، كيت.

280
00:14:34,957 --> 00:14:36,917
تلك السرعة. نحن بحاجة لذلك!

281
00:14:37,835 --> 00:14:39,795
أماكن مظلمة!

282
00:14:41,338 --> 00:14:43,299
دعونا لا نتباطأ. تعال.

283
00:14:43,382 --> 00:14:44,383
لا شئ!

284
00:14:45,509 --> 00:14:48,637
الفتيات الاسترالية
كانت أبعد بكثير من توقعاتي.

285
00:14:49,805 --> 00:14:52,182
اعتقدت أننا سنهزمهم بسهولة،

286
00:14:52,266 --> 00:14:56,020
لكنهم كانوا متفوقين
والصمود بشكل جيد حقا.

287
00:14:56,103 --> 00:14:58,063
لقد كانت مباراة متقاربة.

288
00:14:59,148 --> 00:15:01,442
-إنها الرقبة والرقبة، أليس كذلك؟
-نعم هو كذلك.

289
00:15:01,525 --> 00:15:03,110
لقد تجاوزهم فريق أستراليا!

290
00:15:04,695 --> 00:15:07,197
- نعم جيد! التقط السرعة.
-هذا عظيم!

291
00:15:07,281 --> 00:15:09,033
نحن نتخلف عن الركب.

292
00:15:11,118 --> 00:15:13,245
أنت على بعد ثلاث خطوات تقريبًا!

293
00:15:15,873 --> 00:15:16,707
تعال.

294
00:15:16,790 --> 00:15:19,710
واحد، اثنان.

295
00:15:19,793 --> 00:15:21,795
هذا كل شيء. سوف ينتهي قريبا.

296
00:15:21,879 --> 00:15:23,255
هيا، اركلها قليلاً!

297
00:15:23,339 --> 00:15:24,715
منغوليا تتأرجح يا دوم!

298
00:15:24,798 --> 00:15:26,050
هيا لا تتردد يا أخي!

299
00:15:26,133 --> 00:15:27,968
تعال.

300
00:15:28,052 --> 00:15:29,428
نحن لم نقطع كل هذا الطريق.

301
00:15:30,012 --> 00:15:30,888
دعونا نربط.

302
00:15:32,097 --> 00:15:34,808
هيا يا فتيات.
أظهر لهم ما صنعنا منه.

303
00:15:37,061 --> 00:15:40,022
-اترك كل شيء هنا!
-إنهم يتألمون أكثر منك!

304
00:15:40,105 --> 00:15:41,607
لا ندم!

305
00:15:41,690 --> 00:15:44,026
استخدم كل جزء من الطاقة!

306
00:15:44,109 --> 00:15:45,319
إنهم يتحركون في انسجام تام.

307
00:15:49,031 --> 00:15:50,199
إنها الرقبة والرقبة.

308
00:15:51,325 --> 00:15:52,534
بالطبع كنا متوترين.

309
00:15:52,618 --> 00:15:56,664
كان فريق أستراليا أصعب بكثير
مما كنت أتوقع.

310
00:15:57,456 --> 00:15:59,166
ربما واحدة من أصعب الأحداث
لقد رأيت في الواقع من أي وقت مضى

311
00:15:59,249 --> 00:16:00,793
في أي شيء واجهته من قبل.

312
00:16:00,876 --> 00:16:02,294
هذه مباراة مجنونة.

313
00:16:03,295 --> 00:16:05,506
احفر بعمق!

314
00:16:09,927 --> 00:16:11,136
دعونا نستمر في المضي قدما.

315
00:16:11,220 --> 00:16:12,221
علينا أن نفوز بهذا.

316
00:16:12,888 --> 00:16:13,973
دعنا نذهب!

317
00:16:15,015 --> 00:16:16,475
هذا كل شيء!

318
00:16:16,558 --> 00:16:17,810
أشياء جيدة!

319
00:16:17,893 --> 00:16:19,770
عليك رفعها معًا.

320
00:16:20,270 --> 00:16:22,189
فقط استمر في فعل ما تفعله!

321
00:16:23,065 --> 00:16:24,525
واو القرف!

322
00:16:25,359 --> 00:16:27,361
لا ينبغي لي أن أقسم
حول زملائي الأكبر سنًا في الفريق.

323
00:16:27,444 --> 00:16:28,445
ولكن مع الوزن الساحق،

324
00:16:29,697 --> 00:16:30,823
حرقة في ساقي،

325
00:16:31,824 --> 00:16:34,076
والرمل في فمي

326
00:16:34,159 --> 00:16:35,494
أنا فقط لا أستطيع مساعدته.

327
00:16:36,495 --> 00:16:38,205
اذهب، مين جاي!

328
00:16:38,288 --> 00:16:41,917
-انطلق يا أموتي! اذهب، دونغ هيون!
-أنت على وشك الوصول!

329
00:16:42,001 --> 00:16:43,335
نحن أقوياء.

330
00:16:43,419 --> 00:16:44,795
إنها لعبة ذهنية الآن.

331
00:16:45,629 --> 00:16:46,839
أخبروا أنفسكم أن هذا لا شيء.

332
00:16:46,922 --> 00:16:48,132
هذا جيد.

333
00:16:48,215 --> 00:16:49,383
لقد حصلنا على هذا.

334
00:16:50,551 --> 00:16:51,802
يمكنني حتى أن أفعل 200.

335
00:16:52,636 --> 00:16:54,805
-هل نحن في 80 الآن؟
-نحن نصل إلى 80.

336
00:16:54,888 --> 00:16:56,557
حسنا. سيصبح الأمر أسهل عندما نصل إلى 90.

337
00:16:56,640 --> 00:16:58,600
-شخص جديد سيتولى المسؤولية في سن التسعين.
-نعم.

338
00:16:58,684 --> 00:17:00,144
-نحن بحاجة فقط إلى الصمود حتى 90.
-بالضبط.

339
00:17:00,227 --> 00:17:01,729
هدفنا 90

340
00:17:01,812 --> 00:17:03,188
شخص آخر سوف يقوم بالباقي

341
00:17:05,941 --> 00:17:07,192
- واو، بهذه السرعة!
-الطريق للذهاب!

342
00:17:07,276 --> 00:17:09,319
-لا يصدق.
-تحقق من السرعة.

343
00:17:09,403 --> 00:17:12,031
دعنا نذهب، كوريا الجنوبية!

344
00:17:13,490 --> 00:17:15,075
هذا كل شيء! استمر بالصراخ!

345
00:17:15,159 --> 00:17:16,452
لقد حصلت على هذا!

346
00:17:16,952 --> 00:17:18,746
100 لفة غير إنسانية.

347
00:17:18,829 --> 00:17:19,997
إنه جنون.

348
00:17:20,080 --> 00:17:21,540
يبدو وكأنه الجحيم النقي.

349
00:17:26,420 --> 00:17:27,963
استلمها! تعال!

350
00:17:28,672 --> 00:17:31,091
بيس، الآن! عليك أن تلتقط الوتيرة!

351
00:17:42,102 --> 00:17:44,229
ألم مؤقت يا أستراليا!

352
00:17:44,313 --> 00:17:46,148
نحن لن نذهب إلى المنزل هنا. تعال!

353
00:17:46,231 --> 00:17:47,983
أحتاج إلى بعض السرعة يا شباب!

354
00:17:51,528 --> 00:17:53,113
أليكس، هيا.
متى ستجري المكالمة؟

355
00:17:53,197 --> 00:17:54,490
علينا أن نذهب لذلك!

356
00:17:58,786 --> 00:18:00,370
استنزفت فريق أستراليا!

357
00:18:03,707 --> 00:18:04,917
هيا، دفعة أخرى.

358
00:18:10,881 --> 00:18:12,132
لطيف يا شباب!

359
00:18:12,216 --> 00:18:15,260
هذا صحيح، حافظ على هذه الوتيرة!
هيا يا شباب!

360
00:18:19,973 --> 00:18:21,308
إنهم يرفعون معدلهم!

361
00:18:21,391 --> 00:18:22,476
عليك أن تلتقط المعدل!

362
00:18:22,559 --> 00:18:24,144
لقد استنفدت الكثير، لكنني سأستمر.

363
00:18:26,063 --> 00:18:27,731
-أنا أضغط بقوة.
-نعم.

364
00:18:28,315 --> 00:18:29,316
شكرا، كيت.

365
00:18:30,400 --> 00:18:34,029
لقد أذهلتني في كثير من الأحيان ،
كيت سوف فقط

366
00:18:34,113 --> 00:18:37,199
ادفع هذا الشيء وادفعه
أسرع قليلا.

367
00:18:41,203 --> 00:18:42,204
دوم، تولى المسؤولية.

368
00:18:44,289 --> 00:18:46,041
وكان الأمر يتعلق فقط بالتناوب

369
00:18:46,125 --> 00:18:48,794
والعمل حقًا كوحدة واحدة
طوال الطريق،

370
00:18:48,877 --> 00:18:50,712
ولا أستطيع أن أكون أكثر فخراً بالفتيات.

371
00:18:51,922 --> 00:18:54,758
-علينا أن نذهب! اذهب، اذهب!
-علينا أن نقبض عليهم يا رفاق!

372
00:18:54,842 --> 00:18:55,843
هيا، نحن في الخلف!

373
00:18:55,926 --> 00:18:57,553
علينا اللحاق!
علينا أن نحفر!

374
00:18:58,929 --> 00:19:00,055
لقد حصلنا على هذا.

375
00:19:02,099 --> 00:19:05,435
الأمر لا يتعلق فقط بالتحمل الجسدي،
يتعلق الأمر بالتحمل العقلي.

376
00:19:05,519 --> 00:19:07,312
وضع قدم واحدة أمام الأخرى.

377
00:19:07,396 --> 00:19:10,232
باستمرار. لا تتوقف.

378
00:19:11,525 --> 00:19:13,569
حرفيًا، الطريقة الوحيدة التي أتوقف بها

379
00:19:13,652 --> 00:19:16,113
إذا انتهى الأمر، فستنتهي اللعبة،

380
00:19:16,196 --> 00:19:18,031
أو أنا ميت حرفيا.

381
00:19:18,115 --> 00:19:20,200
دعونا فقط نستمر. خطوة واحدة.

382
00:19:20,284 --> 00:19:21,827
F *** الجميع.

383
00:19:22,494 --> 00:19:23,954
نحن نعرف ما نقوم به.

384
00:19:24,037 --> 00:19:26,290
هذه هي مباراة الموت يا شباب!

385
00:19:26,373 --> 00:19:28,542
ليس هناك شيء آخر بعد هذا!

386
00:19:28,625 --> 00:19:31,003
لا شيء آخر بعد هذا!

387
00:19:38,510 --> 00:19:40,596
كان من الصعب الاستمرار.

388
00:19:42,347 --> 00:19:45,976
تحويل عمود 1.2 طن
100 مرة كانت صعبة.

389
00:19:46,059 --> 00:19:49,688
أيضا، منذ الأوزان المعدنية
تم سحبهم فوق الرمال،

390
00:19:49,771 --> 00:19:52,399
جعل الاحتكاك الأمر أكثر قسوة.

391
00:19:53,984 --> 00:19:57,237
فكرت: "لماذا 100 لفة؟
من المؤكد أن 50 كانت كافية."

392
00:19:58,739 --> 00:20:01,700
زملائي في الفريق
تم إنفاقها بالكامل أيضًا.

393
00:20:01,783 --> 00:20:04,494
الأسوأ كان بعد أن وصلنا إلى 50 لفة،

394
00:20:04,578 --> 00:20:07,206
لأن ذلك هو وقت الإرهاق
ضربني حقا.

395
00:20:07,289 --> 00:20:10,042
الجميع يتألم بنفس السوء!

396
00:20:11,543 --> 00:20:14,504
كنت ألهث من أجل التنفس
والجري على الأبخرة.

397
00:20:14,588 --> 00:20:17,341
لم يبق لي شيء في الخزان.

398
00:20:17,424 --> 00:20:19,426
كان حلقي جافًا جدًا.

399
00:20:21,053 --> 00:20:23,305
إنهم يتباطأون! هذا جيد!

400
00:20:23,388 --> 00:20:24,598
علينا القبض عليهم!

401
00:20:31,146 --> 00:20:32,189
هيا، ادفع!

402
00:20:34,024 --> 00:20:35,067
هيا، ادفع!

403
00:20:36,276 --> 00:20:38,528
حافظ على هذه الوتيرة!
علينا اللحاق باللفة!

404
00:20:41,406 --> 00:20:43,408
دوم، عليك أن تقفز!
لقد توقفت منغوليا للتو، دوم!

405
00:20:43,492 --> 00:20:44,952
-دعنا نذهب!
-توقفت منغوليا!

406
00:20:45,535 --> 00:20:47,704
كيت، كما تعتقد
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل انفجار آخر؟

407
00:20:48,205 --> 00:20:49,414
نعم، لكني سأموت فحسب.

408
00:20:49,498 --> 00:20:51,500
-نعم.
-مازلت بحاجة لمساعدتي بالرغم من ذلك.

409
00:20:56,838 --> 00:20:58,006
ها نحن ذا.

410
00:20:58,090 --> 00:20:59,091
ف***.

411
00:20:59,174 --> 00:21:00,342
أنا أدفع، أعدك.

412
00:21:09,601 --> 00:21:11,061
تعال! لا تتوقف!

413
00:21:11,144 --> 00:21:14,022
لا تتوقف! يستمر في التقدم!

414
00:21:14,106 --> 00:21:15,315
يدفع!

415
00:21:20,362 --> 00:21:22,531
-دعونا نستمر في المضي قدما.
-حسنًا.

416
00:21:22,614 --> 00:21:24,324
-أنت بخير، خاندسورين.
-شكرًا.

417
00:21:24,408 --> 00:21:25,951
القيام بعمل عظيم، أورخونبايار.

418
00:21:26,451 --> 00:21:28,287
أنا لا أستسلم.
أنا هنا معك.

419
00:21:28,370 --> 00:21:29,371
انتهى قريبا.

420
00:21:31,164 --> 00:21:32,165
تسعون.

421
00:21:32,833 --> 00:21:34,376
آخر عشر لفات!

422
00:21:36,837 --> 00:21:40,465
-أنت تقتله!
-هذا كل شيء، وتيرة كبيرة! استمر!

423
00:21:40,549 --> 00:21:41,758
نحن على لفة!

424
00:21:41,842 --> 00:21:43,051
اللعنة، مين جاي!

425
00:21:43,552 --> 00:21:45,095
-الطفل العملاق!
-انطلق أيها الطفل العملاق!

426
00:21:45,178 --> 00:21:47,180
-انطلق أيها الطفل العملاق!
-الطفل العملاق!

427
00:21:47,264 --> 00:21:49,182
مع العلم أنه كان امتداد المنزل

428
00:21:49,891 --> 00:21:51,476
شجعني على المضي بشكل أسرع.

429
00:21:54,021 --> 00:21:56,398
أصعب تمتد
كانت اللفات العشر الأخيرة.

430
00:21:57,190 --> 00:21:58,358
لقد كانت وحشية.

431
00:21:58,442 --> 00:22:00,235
لقد شعرت حرفيًا بذلك
كنت أدفع الجدار.

432
00:22:02,529 --> 00:22:03,905
يا رجل، هذا يقتلني.

433
00:22:05,532 --> 00:22:06,950
هيا، دعونا نسيطر عليهم.

434
00:22:08,910 --> 00:22:10,370
-دعونا نواصل حتى النهاية.
-هذا صحيح.

435
00:22:10,454 --> 00:22:11,580
ستكون هذه اللفة الأخيرة.

436
00:22:11,663 --> 00:22:14,916
ربما أخطأت في حساب واحد،
لذلك دعونا نستمر.

437
00:22:16,710 --> 00:22:18,378
-أشياء عظيمة يا شباب!
-مدهش!

438
00:22:18,462 --> 00:22:20,464
-هذا كل شيء، مين جاي!
-مين جاي، قوتك تسرع الأمر حقًا!

439
00:22:20,547 --> 00:22:22,007
أنت تقتله تمامًا!

440
00:22:22,090 --> 00:22:23,133
دعونا نفعل دورة أخرى.

441
00:22:23,216 --> 00:22:24,426
واحد آخر، فقط في حالة.

442
00:22:25,302 --> 00:22:26,845
-يجب أن يكون عددنا أقل من واحد.
-نعم.

443
00:22:28,263 --> 00:22:31,475
اعتقدت أننا وصلنا إلى 100 لفة،
لكن الضوء لم يكن يأتي.

444
00:22:31,558 --> 00:22:32,642
أنت لا تعرف أبدا.

445
00:22:34,102 --> 00:22:34,936
دعونا نفعل واحدا آخر.

446
00:22:35,020 --> 00:22:35,896
نعم، استمر.

447
00:22:40,150 --> 00:22:41,109
فقط استمر.

448
00:22:41,693 --> 00:22:42,819
قد يكون لدينا واحد آخر للذهاب.

449
00:22:43,862 --> 00:22:45,530
قد تكون هذه دورتنا الأخيرة. دعنا نذهب!

450
00:22:46,573 --> 00:22:49,159
سأرفع آمالي
أن كل لفة كانت الأخيرة،

451
00:22:49,242 --> 00:22:51,161
فقط لأشعر بقلبي يغرق
عندما عبرت نقطة البداية.

452
00:22:52,579 --> 00:22:54,414
رفض الضوء أن يأتي.

453
00:22:54,498 --> 00:22:55,749
فكرت: "ماذا يحدث؟"

454
00:22:55,832 --> 00:22:58,502
لم أستطع أن أصدق
لقد أخطأت في الحساب إلى هذا الحد.

455
00:22:58,585 --> 00:22:59,878
كم بقي؟

456
00:22:59,961 --> 00:23:01,379
لقد انتهيت.

457
00:23:01,463 --> 00:23:04,841
-هذا حقا هو الأخير.
-الأخير! هذا هو!

458
00:23:04,925 --> 00:23:07,677
دعونا نذهب يا شباب.
ادفعها وكأنها آخر أعمالنا.

459
00:23:07,761 --> 00:23:09,054
أنت تقوم بعمل رائع، مين جاي.

460
00:23:17,354 --> 00:23:20,107
-انتهى.
- جمهورية كوريا، في مأمن من الإقصاء.

461
00:23:31,535 --> 00:23:32,661
هذا كل شيء، هذا كل شيء.

462
00:23:35,455 --> 00:23:38,291
-عمل عظيم يا شباب!
-لطيف - جيد!

463
00:23:38,917 --> 00:23:40,710
لقد نجحنا.

464
00:23:42,963 --> 00:23:44,548
وكانت استراتيجيتنا ناجحة.

465
00:23:44,631 --> 00:23:47,425
رغم تقدمه،
لم نخذل حذرنا

466
00:23:47,509 --> 00:23:48,510
واعطيها كل ما لدينا.

467
00:23:48,593 --> 00:23:50,345
لقد كان هذا شعورًا رائعًا.

468
00:23:50,428 --> 00:23:53,473
لقد كنا غير مقيدين
واستحم في ضوء ساطع.

469
00:23:53,557 --> 00:23:55,433
لقد شعرت حقًا بذلك
لقد هربنا من الجحيم.

470
00:23:55,517 --> 00:23:56,768
كنا أحرارا حقا.

471
00:23:57,310 --> 00:23:59,312
اللعنة، تم إطلاق النار على باطن قدمي.

472
00:24:00,522 --> 00:24:03,525
كان الألم شديدًا جدًا،
لقد كان حقا أسوأ ما في حياتي.

473
00:24:03,608 --> 00:24:04,526
نعم، كان الأمر صعبا.

474
00:24:04,609 --> 00:24:08,155
كنا مصممين على الاستمرار
ولم تتوقف ولو مرة واحدة.

475
00:24:08,238 --> 00:24:09,406
استسلم جسدي بعد ذلك.

476
00:24:13,994 --> 00:24:16,037
دعنا نذهب! لقد نجحنا!

477
00:24:16,121 --> 00:24:17,706
نجحت خطتنا.

478
00:24:17,789 --> 00:24:19,207
عمل عظيم!

479
00:24:20,625 --> 00:24:22,210
لقد انتهوا بسرعة كبيرة.

480
00:24:22,294 --> 00:24:23,420
أحسنت!

481
00:24:23,503 --> 00:24:24,546
أحسنت!

482
00:24:26,590 --> 00:24:29,509
- أنهت كوريا 100 لفة!
-لقد قطعت كوريا 100 لفة!

483
00:24:29,593 --> 00:24:32,512
لقد انتهى الفريق بالفعل
100 لفات.

484
00:24:32,596 --> 00:24:35,432
وهذا يعني أننا كنا نقترب منه أيضًا.

485
00:24:35,515 --> 00:24:39,352
لقد حان الوقت للحفر العميق
للدفعة النهائية.

486
00:24:39,436 --> 00:24:40,604
واحد.

487
00:24:40,687 --> 00:24:41,688
واحد.

488
00:24:41,771 --> 00:24:43,231
لا تهرب، نحن ذاهبون إلى المنزل!

489
00:24:43,315 --> 00:24:45,108
-عليك أن تهرب!
-محركاتك ستتفوق على محركاتها.

490
00:24:45,192 --> 00:24:46,026
-يستمر في التقدم.
-هيا يا كيت!

491
00:24:46,109 --> 00:24:48,028
دعنا نذهب، دوم. دوم، عليك أن تهرب!

492
00:24:48,111 --> 00:24:49,070
المضخة الأخيرة.

493
00:24:50,363 --> 00:24:52,157
أحتاج يا رفاق للحاق!

494
00:24:53,700 --> 00:24:55,452
تعال. لقد انتهينا تقريبًا.

495
00:24:55,535 --> 00:24:57,287
-لنذهب، هيا.
-نعم.

496
00:24:57,370 --> 00:24:59,164
منتخب أستراليا يشتعل.

497
00:24:59,247 --> 00:25:02,959
-إنهم اللحاق بك!
-إنهم يرتفعون!

498
00:25:03,043 --> 00:25:04,586
فريق أستراليا يلتقط السرعة.

499
00:25:06,254 --> 00:25:07,964
قوة الجودو!

500
00:25:08,048 --> 00:25:09,132
دعنا نذهب!

501
00:25:09,216 --> 00:25:10,467
إنهم يسرعون.

502
00:25:10,550 --> 00:25:12,344
-هل يجب أن ندفع؟
-دعونا ندفع.

503
00:25:27,108 --> 00:25:29,444
لا تبطئ! عليك أن تذهب!

504
00:25:29,527 --> 00:25:31,446
نحن على وشك الوصول. ادفع من خلال.

505
00:25:35,825 --> 00:25:37,327
سرعة الانتهاء!

506
00:25:37,410 --> 00:25:39,412
إنهم يتباطأون!
هيا بنا يا فريق! سرعة!

507
00:25:39,496 --> 00:25:40,914
اذهب يا أستراليا!

508
00:25:41,873 --> 00:25:43,583
تعال!

509
00:25:43,667 --> 00:25:46,294
لم ندفع 100 لفة من أجل هذا. تعال!

510
00:25:46,378 --> 00:25:49,047
لم ندفع 100 لفة لنخسرها.

511
00:25:49,130 --> 00:25:50,173
تعال!

512
00:25:50,840 --> 00:25:51,841
يذهب!

513
00:25:53,301 --> 00:25:54,261
ادفع، ادفع!

514
00:25:55,637 --> 00:25:56,638
يذهب!

515
00:25:59,266 --> 00:26:00,308
يذهب!

516
00:26:01,601 --> 00:26:05,105
سنفوز بمباراة الموت هذه،
مهما حدث.

517
00:26:05,647 --> 00:26:09,567
لن أتوقف، مهما كان الأمر صعبًا.

518
00:26:10,068 --> 00:26:11,528
دعونا نحسم هذا يا شباب.

519
00:26:11,611 --> 00:26:12,654
هيا، ادفع.

520
00:26:15,865 --> 00:26:17,826
علينا أن نفعل كل ما يتطلبه الأمر.

521
00:26:17,909 --> 00:26:20,829
لن نعطي فريق أستراليا
فرصة للفوز بهذا.

522
00:26:24,874 --> 00:26:25,917
تعال.

523
00:26:26,751 --> 00:26:29,796
من يريدها أكثر؟

524
00:26:29,879 --> 00:26:31,131
نحن نفعل!

525
00:26:31,214 --> 00:26:32,465
لا نريد العودة إلى المنزل!

526
00:26:32,549 --> 00:26:33,967
هيا، تسريع ذلك!

527
00:26:35,010 --> 00:26:36,344
آخر دفعة صغيرة يا شباب.

528
00:26:38,513 --> 00:26:39,723
أنت مذهل.

529
00:26:40,515 --> 00:26:41,683
أحاول الاستفادة.

530
00:26:44,144 --> 00:26:47,272
خط أحمر، دفع 100%،
نفعل كل ما في وسعنا.

531
00:26:47,355 --> 00:26:49,482
نبذل دماءنا،
العرق والدموع في هذا.

532
00:26:50,400 --> 00:26:53,153
كان شعري في كل مكان، وكنت أشعثًا،

533
00:26:53,236 --> 00:26:56,698
كان لعابي يسيل، وكنت أتصبب عرقًا.

534
00:26:57,991 --> 00:27:01,119
نعم، منهكة تماما،
لكنني لم أكن سأفوت الفرصة

535
00:27:01,202 --> 00:27:03,330
لأعطي كل ما أملك
لهذا التحدي.

536
00:27:04,748 --> 00:27:05,874
تعال.

537
00:27:05,957 --> 00:27:07,000
لا تتوقف.

538
00:27:07,834 --> 00:27:09,085
أبداً.

539
00:27:09,669 --> 00:27:11,212
هيا يا نور

540
00:27:11,296 --> 00:27:13,673
- هيا يا نور .
-هيا، أعطنا الضوء.

541
00:27:13,757 --> 00:27:14,924
-تعال.
- أعطنا النور .

542
00:27:23,725 --> 00:27:25,602
هيا يا شباب! أعطني المزيد!

543
00:27:31,691 --> 00:27:33,109
أنت على وشك الوصول!

544
00:27:33,193 --> 00:27:34,486
تقريبا هناك!

545
00:27:34,569 --> 00:27:36,029
أنتما تقومان بعمل رائع.

546
00:27:36,112 --> 00:27:37,781
سأستمر أيضًا.

547
00:27:38,531 --> 00:27:40,909
أنت تقوم بعمل رائع. شنق هناك.

548
00:27:40,992 --> 00:27:42,494
الضوء سوف يأتي!

549
00:27:47,165 --> 00:27:49,793
فقط أكثر قليلا! استمر في الدفع!

550
00:27:49,876 --> 00:27:51,628
هيا، هيا.

551
00:27:51,711 --> 00:27:52,921
يستمر في التقدم.

552
00:27:53,004 --> 00:27:54,089
ادفعوا يا شباب!

553
00:27:56,007 --> 00:27:58,676
حافظ على هذه السرعة!

554
00:27:59,636 --> 00:28:01,221
استمري يا أستراليا تعال!

555
00:28:01,304 --> 00:28:03,681
تقريبا هناك يا شباب! هيا، الدفعة الأخيرة!

556
00:28:04,933 --> 00:28:06,559
ادفع من خلال!

557
00:28:09,354 --> 00:28:10,772
لا تتوقف!

558
00:28:23,827 --> 00:28:26,121
فريق منغوليا، في مأمن من الإقصاء.

559
00:28:54,649 --> 00:28:56,943
عمل جيد، أنتما الإثنان.

560
00:28:58,570 --> 00:28:59,571
أحسنت.

561
00:29:00,071 --> 00:29:02,824
-لقد ذهبوا حقا كل شيء.
-إنهم يبكون. هذا لطيف جدا.

562
00:29:02,907 --> 00:29:04,325
لقد تم إنفاقهم بالكامل.

563
00:29:04,409 --> 00:29:05,827
لقد أعطوه كل شيء.

564
00:29:09,497 --> 00:29:10,874
لقد كانت دموع الفرح.

565
00:29:11,624 --> 00:29:14,377
التغلب على خصم قوي مثل هذا

566
00:29:14,461 --> 00:29:17,130
لقد عززت ثقتي حقا
في نفسي وفريقي.

567
00:29:17,213 --> 00:29:20,133
لقد فعلنا ذلك بالفعل.

568
00:29:20,216 --> 00:29:22,969
لقد كنت سعيدا بشكل لا يصدق.

569
00:29:23,052 --> 00:29:27,056
كنت سعيدًا فقط لأنني لم أضطر أبدًا إلى الدفع
هذا الشيء اللعين مرة أخرى.

570
00:29:31,102 --> 00:29:32,645
مهلا، لماذا لا تستلقي يا فتيات؟

571
00:29:32,729 --> 00:29:34,314
ها أنت ذا.

572
00:29:36,274 --> 00:29:37,859
-ف***!
-ف***.

573
00:29:40,737 --> 00:29:41,863
ف***.

574
00:29:43,072 --> 00:29:44,073
ف***.

575
00:29:49,162 --> 00:29:53,333
الإرهاق النقي والتعب العاطفي
ينهار لك فقط.

576
00:29:58,171 --> 00:29:59,923
لقد امتص بصراحة.

577
00:30:00,006 --> 00:30:02,258
لأنه مثل، لقد تم القضاء علينا.

578
00:30:02,342 --> 00:30:04,427
نحن خارج المنافسة.

579
00:30:04,511 --> 00:30:08,598
وثلاثة من أعضائك
من سيقتل ليكون في هذه اللعبة...

580
00:30:08,681 --> 00:30:10,934
أعتقد أنني أشعر بذلك
لقد خذلتهم أيضًا.

581
00:30:11,017 --> 00:30:12,811
أنت نوعاً ما لا تصدق

582
00:30:12,894 --> 00:30:14,771
أنه تم القضاء عليك.

583
00:30:14,854 --> 00:30:16,231
كل شيء على ما يرام يا شباب.

584
00:30:16,314 --> 00:30:18,107
- فخور جدًا بكم يا رفاق.
-جهد عظيم!

585
00:30:18,191 --> 00:30:19,317
جهد عظيم يا شباب.

586
00:30:26,783 --> 00:30:28,034
جهد جيد يا شباب.

587
00:30:35,041 --> 00:30:35,875
إنه مقرف.

588
00:30:35,959 --> 00:30:37,210
كبريائي مجروح بالتأكيد

589
00:30:37,293 --> 00:30:39,212
فقط عدم القدرة على ذلك
انهاء التحدي,

590
00:30:39,295 --> 00:30:41,756
لكنني كنت فخورًا حقًا بزملائي في الفريق.

591
00:30:41,840 --> 00:30:44,175
ونعم قدمنا ​​له كل ما في وسعنا.

592
00:30:45,593 --> 00:30:47,053
إنه اسم اللعبة.

593
00:30:47,136 --> 00:30:49,597
نحن من الأقوى،
إن لم يكن الأقوى، الفريق هنا،

594
00:30:49,681 --> 00:30:52,225
لذلك لم نتوقع
ليتم القضاء عليها اليوم.

595
00:30:52,809 --> 00:30:54,269
يا إلهي، ها نحن ذا.

596
00:31:00,984 --> 00:31:01,943
قلب عظيم يا شباب.

597
00:31:04,028 --> 00:31:05,655
-أنا آسف يا أخي.
-لا، لا تكن سخيفا.

598
00:31:05,738 --> 00:31:07,115
لا تأسف يا أخي.

599
00:31:07,699 --> 00:31:08,992
F****** العصابات لهذا الغرض.

600
00:31:10,076 --> 00:31:12,579
لقد فعلناها يا عزيزي.
لقد مثلنا أستراليا بشكل جيد.

601
00:31:18,126 --> 00:31:20,879
لقد قدموا كل ما لديهم،
أنا متأكد من ذلك.

602
00:31:20,962 --> 00:31:22,463
لقد قدموا كل ما لديهم.

603
00:31:22,547 --> 00:31:23,756
بعض الأيام ليست لك.

604
00:31:27,927 --> 00:31:29,596
البدنية: آسيا.

605
00:31:32,348 --> 00:31:35,101
يتم القضاء على البلاد
من المسعى الرابع هو ...

606
00:31:37,395 --> 00:31:38,438
فريق أستراليا.

607
00:31:42,525 --> 00:31:43,359
إنهم فريق محمل.

608
00:31:43,443 --> 00:31:46,321
وغني عن إظهار مدى مكالمة واحدة سيئة
يكفي ليخرجك.

609
00:31:46,404 --> 00:31:48,990
لا يمكنك الاعتماد على شيء واحد فقط.

610
00:31:50,325 --> 00:31:52,035
لا أستطيع أن أصدق
لقد أخرجوا للتو هؤلاء الرجال.

611
00:31:52,118 --> 00:31:53,036
أنا أعرف.

612
00:31:55,955 --> 00:31:57,957
فريقي قدم كل ما يملك

613
00:31:58,041 --> 00:31:59,334
وأنا فخور بهم.

614
00:32:00,084 --> 00:32:01,794
وأنا أعلم أن أستراليا ستكون كذلك.

615
00:32:04,297 --> 00:32:06,299
لقد تطورت كثيرًا من هذه التجربة،

616
00:32:06,382 --> 00:32:08,217
وأنا ممتن لهذه الفرصة.

617
00:32:08,301 --> 00:32:09,844
دائما الرائدة بالقدوة.

618
00:32:09,928 --> 00:32:11,179
"يا كابتن! يا كابتن!"

619
00:32:14,474 --> 00:32:16,893
القيادة من الأمام،
كما هو الحال دائما، قائد.

620
00:32:17,977 --> 00:32:21,230
أنا ممتن جدًا لكوني كذلك
جزء من هذا الفريق المذهل

621
00:32:21,314 --> 00:32:24,359
ومحاطة أيضا
من قبل هؤلاء الرياضيين المذهلين الآخرين.

622
00:32:24,442 --> 00:32:26,361
شكرا لك على هذا الحدث المذهل.

623
00:32:26,444 --> 00:32:27,445
سوف نخرج مع اثارة ضجة.

624
00:32:32,492 --> 00:32:34,118
لا يفقد موقفه الإيجابي أبدًا.

625
00:32:34,827 --> 00:32:37,497
أنا حزين بعض الشيء لرؤيته يرحل.

626
00:32:39,290 --> 00:32:41,376
أنا فخور جدًا بفريقنا.

627
00:32:41,459 --> 00:32:44,379
لقد وضعنا الدم والعرق والدموع في هذا.

628
00:32:46,172 --> 00:32:48,257
لقد كونت أصدقاء مدى الحياة هنا.

629
00:32:49,300 --> 00:32:50,677
أنا أحبهم إلى أجزاء.

630
00:32:52,345 --> 00:32:55,098
رجعونا الموسم القادم
ودعونا نرى ما سيحدث.

631
00:32:56,557 --> 00:32:57,892
يا لها من تجربة.

632
00:32:58,476 --> 00:32:59,769
ممتن للغاية لهذه الفرصة.

633
00:33:00,687 --> 00:33:01,729
ممتن للغاية.

634
00:33:06,192 --> 00:33:10,196
أعتقد أنه كان هناك الكثير من الأشياء الرائعة،
لحظات لا تنسى خلال هذه التجربة.

635
00:33:11,406 --> 00:33:14,033
القيام بتحدي السفينة
بشكل جماعي كفريق

636
00:33:14,117 --> 00:33:16,995
كانت بالتأكيد واحدة من أعلى النقاط.

637
00:33:17,620 --> 00:33:20,999
لقد كنا جددًا جدًا على بعضنا البعض،
لكننا اجتمعنا معًا

638
00:33:21,082 --> 00:33:23,334
لتشكيل فريق حقيقي وحقيقي.

639
00:33:26,045 --> 00:33:29,716
كما تعلمون، كنت قد خططت للفوز بهذا
ومن ثم انتقل إلى مسيرتي المهنية في الكيبوب،

640
00:33:29,799 --> 00:33:32,802
ولكن أعتقد أنني سأضطر إلى ذلك
العودة إلى القتال.

641
00:33:35,138 --> 00:33:38,558
اعتقدت أنني سأكون
أكثر حزنا، تدمير جذعي،

642
00:33:38,641 --> 00:33:40,768
ولكننا خرجنا بنفس الطريقة التي دخلنا بها،

643
00:33:40,852 --> 00:33:42,812
مع ابتسامات كبيرة والكثير من الضحك.

644
00:33:46,816 --> 00:33:50,695
لقد كان هذا الفريق مذهلاً،
ومن دونهم

645
00:33:51,279 --> 00:33:55,199
لم أكن لأتمكن من المضي قدمًا

646
00:33:55,283 --> 00:33:58,745
كل حاجز جسدي وعقلي
الذي لدي.

647
00:33:58,828 --> 00:33:59,954
-الاسترالي، الاسترالي، الاسترالي!
-الاسترالي، الاسترالي، الاسترالي!

648
00:34:00,038 --> 00:34:01,080
-أوي، أوي، أوي!
-أوي، أوي، أوي!

649
00:34:01,164 --> 00:34:02,165
-الاسترالي!
-أوي!

650
00:34:02,248 --> 00:34:03,249
-الاسترالي!
-أوي!

651
00:34:03,332 --> 00:34:05,585
-الاسترالي، الاسترالي، الاسترالي!
-أوي، أوي، أوي!

652
00:34:05,668 --> 00:34:06,794
يا إلهي.

653
00:34:09,338 --> 00:34:10,339
رجل…

654
00:34:11,299 --> 00:34:13,968
ومن المؤسف أنه لا بد من ذلك
نوع من النهاية مثل هذا،

655
00:34:14,052 --> 00:34:18,723
لكننا لا نزال بالتأكيد بكل إخلاص
نعتقد أننا أفضل فريق هنا.

656
00:34:19,307 --> 00:34:22,185
لذلك من المحزن جدًا أن تضطر إلى المغادرة.

657
00:34:24,353 --> 00:34:29,275
لقد كان شرفًا لي أن أمثل أستراليا
في المادية: آسيا.

658
00:34:30,777 --> 00:34:32,904
سوف نسيطر على العالم
في المرة القادمة عندما نفعل هذا.

659
00:34:35,990 --> 00:34:36,991
دعونا نفعل ذلك.

660
00:34:37,075 --> 00:34:39,077
عندما أقول "ماشية"، تقول "كلب"!

661
00:34:39,160 --> 00:34:40,369
-الماشية!
-كلب!

662
00:34:44,874 --> 00:34:47,376
هذا قوي.
أنا أحتفظ بذلك حتى النهاية.

663
00:35:06,020 --> 00:35:10,775
وهنا الدول الباقية حتى الآن
في المادية: آسيا.

664
00:35:13,694 --> 00:35:15,071
نحن اليابان…

665
00:35:16,906 --> 00:35:18,282
هم طائر الفينيق.

666
00:35:19,659 --> 00:35:22,078
حتى عندما بدا الأمر كذلك
كنا في الأسفل والخروج،

667
00:35:22,161 --> 00:35:23,454
لقد نهضنا من الرماد.

668
00:35:24,789 --> 00:35:26,165
مباراة نقل حطام السفينة.

669
00:35:27,500 --> 00:35:29,001
الفريق الفائز هو

670
00:35:29,502 --> 00:35:30,920
فريق أستراليا.

671
00:35:31,003 --> 00:35:32,630
نحن لا نستسلم أبدا.

672
00:35:33,214 --> 00:35:34,799
ثم كانت هناك مباراة الموت.

673
00:35:35,299 --> 00:35:36,926
الدولة الباقية هي

674
00:35:37,510 --> 00:35:38,845
فريق اليابان.

675
00:35:39,804 --> 00:35:41,347
كانت لدينا بداية صعبة.

676
00:35:41,848 --> 00:35:44,851
-لكننا في طريقنا الآن.
- نعم، لدينا الزخم.

677
00:35:44,934 --> 00:35:46,686
تتابع حبل المعركة.

678
00:35:47,603 --> 00:35:49,939
الدولة في المقام الأول هي اليابان.

679
00:35:51,649 --> 00:35:52,942
لقد وصلنا إلى هذا الحد،

680
00:35:53,025 --> 00:35:54,277
ونحن في طريقنا للفوز.

681
00:35:54,360 --> 00:35:55,778
-واحد اثنين ثلاثة!
-انطلق يا اليابان!

682
00:35:55,862 --> 00:35:56,904
-انطلق يا اليابان!
-انطلق يا اليابان!

683
00:36:03,327 --> 00:36:05,329
المنغوليون أمة من المحاربين.

684
00:36:07,456 --> 00:36:08,457
ووريورز!

685
00:36:08,958 --> 00:36:10,668
-تصاعد!
-تصاعد!

686
00:36:12,920 --> 00:36:16,132
عملنا الجماعي العظيم
من خلال المهام الأربعة الأولى

687
00:36:16,799 --> 00:36:19,927
هو ما أوصلنا إلى هذا الحد.

688
00:36:20,511 --> 00:36:21,512
اصعد هنا!

689
00:36:22,180 --> 00:36:23,598
نحن المنغوليين

690
00:36:24,724 --> 00:36:26,184
لديهم قوة متميزة،

691
00:36:27,351 --> 00:36:29,979
ولدينا دماء المحاربين في عروقنا.

692
00:36:30,521 --> 00:36:32,273
الخسارة ليست من شأننا.

693
00:36:33,983 --> 00:36:35,943
ننسى الثلاثة الأوائل، نحن هنا للفوز.

694
00:36:36,527 --> 00:36:37,361
ووريورز!

695
00:36:37,445 --> 00:36:38,279
-تصاعد!
-تصاعد!

696
00:36:38,362 --> 00:36:39,614
-تصاعد!
-تصاعد!

697
00:36:45,786 --> 00:36:47,455
مباراة نقل حطام السفينة.

698
00:36:47,538 --> 00:36:50,124
الفريق الفائز هو
فريق جمهورية كوريا.

699
00:36:52,251 --> 00:36:55,963
يتم تعريف فريقنا بواسطة
قوة إرادتنا ومثابرتنا.

700
00:36:56,756 --> 00:36:58,216
يمكننا أن نفعل هذا!

701
00:37:00,051 --> 00:37:03,012
إذا واصلنا فعل ما نفعله،
النصر مضمون.

702
00:37:04,222 --> 00:37:05,264
احتفظ برأسك!

703
00:37:08,935 --> 00:37:11,520
الدولة الباقية هي
جمهورية كوريا.

704
00:37:17,902 --> 00:37:19,862
نحن نفوز بهذا، مهما حدث.

705
00:37:19,946 --> 00:37:21,405
-جمهورية كوريا!
-دعنا نذهب!

706
00:37:21,489 --> 00:37:23,199
-دعنا نذهب!
-دعنا نذهب!

707
00:37:25,826 --> 00:37:27,453
القوة الجسدية تنبع من العقل.

708
00:37:30,039 --> 00:37:31,999
دعونا نظهر لكم مدى قوتنا.

709
00:37:39,924 --> 00:37:43,094
تهانينا على تحقيق ذلك
المنافسة الشرسة.

710
00:37:43,177 --> 00:37:45,346
يرجى من المتسابقين الدخول إلى القاعة.

711
00:37:47,723 --> 00:37:49,308
-ما هذا الآن؟
-ما هذا؟

712
00:37:49,976 --> 00:37:50,810
ما هذا؟

713
00:37:58,943 --> 00:37:59,777
ما هذا؟

714
00:38:00,528 --> 00:38:01,696
ما هذا؟

715
00:38:01,779 --> 00:38:03,322
إنهم نوع من الكراسي.

716
00:38:05,825 --> 00:38:07,702
-الخير، ماذا يحدث هنا؟
-ما هذا؟

717
00:38:07,785 --> 00:38:11,289
تبدو مثل الكراسي الكهربائية.

718
00:38:12,873 --> 00:38:14,500
البدنية: آسيا.

719
00:38:15,001 --> 00:38:17,545
مجرد سماع صوته
يعطيني قشعريرة الآن.

720
00:38:17,628 --> 00:38:20,298
أنا في الواقع متوتر نوعًا ما.

721
00:38:21,299 --> 00:38:24,510
ستبدأ المهمة الخامسة الآن.

722
00:38:26,846 --> 00:38:29,557
المهمة الخامسة، هنا؟ تقصد الآن؟

723
00:38:29,640 --> 00:38:32,435
أعتقد أننا نذهب مباشرة إلى ذلك.
جميع الحكام هنا أيضا.

724
00:38:33,019 --> 00:38:34,020
مهلا، توقف عن ذلك.

725
00:38:34,103 --> 00:38:37,523
هذا يخيفني في كل مرة.

726
00:38:38,607 --> 00:38:41,610
هذان الاثنان بخير، لكننا الفتيات
يعانون من انهيار عصبي.

727
00:38:42,820 --> 00:38:44,822
قلبي لا يتحمل هذا.

728
00:38:46,198 --> 00:38:49,285
قبل ذلك، سوف نمضي قدما
مع مهمة ما قبل السعي

729
00:38:49,368 --> 00:38:54,957
الذي يمنح امتيازا خاصا
من أجل البقاء في المهمة الخامسة.

730
00:38:56,375 --> 00:38:58,794
إنها مهمة ما قبل السعي
قبل المهمة الخامسة.

731
00:38:59,378 --> 00:39:01,756
امتياز مثل هذا

732
00:39:01,839 --> 00:39:05,092
يمكن أن يحدث كل الفرق
في المادية: آسيا.

733
00:39:05,843 --> 00:39:08,763
لذلك كان الفوز بهذا أمرًا بالغ الأهمية.

734
00:39:09,263 --> 00:39:12,475
مهمة ما قبل السعي
المادية: آسيا ...

735
00:39:19,982 --> 00:39:21,609
-هنا يأتي.
-اللعنة.

736
00:39:28,366 --> 00:39:29,950
مهمة ما قبل البحث هي ...

737
00:39:32,620 --> 00:39:34,997
تتابع حلقة مفرغة اليدوية.

738
00:39:37,583 --> 00:39:40,002
لم أكن أرى ذلك قادمًا.

739
00:39:40,086 --> 00:39:41,921
اللعنة، وليس حلقة مفرغة.

740
00:39:42,004 --> 00:39:42,880
-تتابع؟
-تتابع؟

741
00:39:42,963 --> 00:39:44,256
تتابع؟

742
00:39:44,340 --> 00:39:47,885
التتابع كان آخر شيء كنت أتوقعه.

743
00:39:47,968 --> 00:39:50,554
بالنسبة لتتابع جهاز المشي اليدوي،

744
00:39:50,638 --> 00:39:55,351
ستقوم كل دولة باختيار ذكر واحد
ومتسابقة واحدة.

745
00:39:55,851 --> 00:39:58,187
أوه، ماذا؟ اثنان فقط؟

746
00:39:59,772 --> 00:40:01,190
المتسابقتان

747
00:40:01,273 --> 00:40:04,485
سوف يتناوبون على الجري
على جهاز المشي اليدوي.

748
00:40:04,568 --> 00:40:06,362
عدد المفاتيح المسموح بها هو…

749
00:40:06,445 --> 00:40:08,364
حسناً، اضربنا بها.

750
00:40:08,447 --> 00:40:09,990
عدد المفاتيح المسموح بها هو

751
00:40:11,033 --> 00:40:12,159
غير محدود.

752
00:40:12,660 --> 00:40:13,661
…غير محدود.

753
00:40:13,744 --> 00:40:15,246
-غير محدود؟
-غير محدود؟

754
00:40:15,329 --> 00:40:16,831
هذا هو الفائز في اللعبة.

755
00:40:17,331 --> 00:40:19,333
يمكننا التبديل عدة مرات كما نريد.

756
00:40:19,834 --> 00:40:22,628
وستستمر المباراة لمدة ثلاث دقائق.

757
00:40:23,379 --> 00:40:24,964
الدولة التي تغطي

758
00:40:25,047 --> 00:40:28,426
أكبر مسافة في النهاية تفوز.

759
00:40:29,093 --> 00:40:30,636
هل تريد أن تتولى هذا يا سونج بن؟

760
00:40:30,719 --> 00:40:32,346
-ثلاث دقائق طويلة جدًا بالنسبة لي.
-هل هو؟

761
00:40:32,430 --> 00:40:33,722
نعم، انها طويلة جدا.

762
00:40:35,433 --> 00:40:38,018
لو كانوا ثلاثة أشخاص يركضون،
بالتأكيد سأضع نفسي فيه.

763
00:40:39,019 --> 00:40:41,105
أنا بصراحة واثق من هذا بنفسي.

764
00:40:41,188 --> 00:40:44,066
ولكن كشخص شامل،
أعتقد أن هذا لك، أموتي.

765
00:40:44,150 --> 00:40:45,609
سيونغ يون، هل تدربت على هؤلاء؟

766
00:40:45,693 --> 00:40:47,027
نعم لقد فعلت.

767
00:40:47,111 --> 00:40:49,155
عظيم، يمكنك أن تكوني لاعبتنا إذن.

768
00:40:49,238 --> 00:40:51,240
هل لدينا فرصة لسحق هذا؟

769
00:40:51,323 --> 00:40:52,908
فريق اليابان مكدس للغاية بالرغم من ذلك.

770
00:40:52,992 --> 00:40:55,453
-منتخب اليابان؟
-نعم هم كذلك.

771
00:40:55,953 --> 00:40:58,539
مد ساقيك قليلا.
لا يمكنك القفز مباشرة فيه.

772
00:40:58,622 --> 00:41:03,711
هذا المسعى المسبق يمكن أن يقرر
سواء وصلنا إلى النهائي أم لا.

773
00:41:03,794 --> 00:41:06,547
في فريقنا،

774
00:41:06,630 --> 00:41:09,967
لدينا هاشيموتو الذي يتمتع بالرشاقة والقوة،
مع توازن جيد.

775
00:41:10,050 --> 00:41:15,097
ثم هناك إيتوي
مع القوة الانفجارية.

776
00:41:15,181 --> 00:41:19,059
لقد كانت مكالمة صعبة حقًا
بين الاثنين.

777
00:41:19,560 --> 00:41:20,936
من هي لاعبتنا؟

778
00:41:21,437 --> 00:41:24,732
كان الأمر بيني وبين Adiyasuren.

779
00:41:24,815 --> 00:41:28,777
ونظرًا لطولي،
خفيفة الوزن، وأرجل أطول،

780
00:41:28,861 --> 00:41:30,404
قررنا أن أكون الشخص الذي سيركض.

781
00:41:30,488 --> 00:41:35,868
لم يكن من السهل اختيار اللاعب الذكر،
وكان علينا أن نفصلها قليلاً.

782
00:41:35,951 --> 00:41:39,288
الآن، جميع المشاركين من كل دولة،

783
00:41:39,371 --> 00:41:42,291
يرجى تصعيد المطاحن الخاصة بك.

784
00:41:42,791 --> 00:41:43,709
جمهورية كوريا!

785
00:41:43,792 --> 00:41:45,127
-دعنا نذهب!
-دعنا نذهب!

786
00:41:45,211 --> 00:41:46,420
حسنًا!

787
00:41:47,213 --> 00:41:50,341
لقد كنت تحت ضغط كبير.

788
00:41:50,925 --> 00:41:52,551
خسارة هذه المهمة

789
00:41:52,635 --> 00:41:54,845
سيكون انتكاسة كبيرة للفريق

790
00:41:54,929 --> 00:41:58,224
لذلك كان علي أن أجعل الامتياز لنا،
مهما حدث.

791
00:41:58,933 --> 00:42:00,559
لأكون صادقًا، ليس لديّ ذلك بداخلي.

792
00:42:01,060 --> 00:42:03,687
ليس لدي القدرة على إفساد هذا الأمر.

793
00:42:04,188 --> 00:42:06,023
-واحد اثنين ثلاثة!
-انطلق يا اليابان!

794
00:42:06,649 --> 00:42:08,275
من يرسلون؟

795
00:42:08,859 --> 00:42:09,693
هيا، دعونا نرى!

796
00:42:11,487 --> 00:42:14,114
إنهم يرسلونه للداخل؟
اعتقدت أنه سيكون الجودو.

797
00:42:15,115 --> 00:42:16,283
هل هو جيد في الجري؟

798
00:42:16,867 --> 00:42:21,163
لقد كنت قائد القاعدة المسروقة
في أيام البيسبول،

799
00:42:21,247 --> 00:42:24,291
لذلك أنا واثق من ركضي.

800
00:42:24,375 --> 00:42:26,752
ولهذا السبب تم اختياري لهذه المهمة.

801
00:42:26,835 --> 00:42:31,549
لقد كنت دائمًا عداءًا طبيعيًا
عندما يتعلق الأمر بمسافة قصيرة،

802
00:42:31,632 --> 00:42:34,426
لذلك تم اختيارنا أنا وإيتوي
كمتسابقين لفريقنا.

803
00:42:35,010 --> 00:42:37,763
هذا الرجل يحمل فريقه على ظهره.

804
00:42:38,347 --> 00:42:40,391
-الرجل آلة.
-هو كذلك.

805
00:42:40,474 --> 00:42:43,769
ومن الواضح أن إيتوي هو خصم صعب،

806
00:42:43,852 --> 00:42:49,483
ولكن الشخص الذي يقلقني حقا
كان إنخ أورجيل المنغولي.

807
00:42:49,567 --> 00:42:55,197
يتمتع مقاتلو MMA بقدرة كبيرة على التحمل،
لذلك عرفت أنه سيكون عداءًا قويًا.

808
00:42:57,408 --> 00:42:58,534
لقد حصلت على هذا!

809
00:42:59,118 --> 00:43:03,289
مهمة ما قبل السعي المادية: آسيا
مع امتياز قوي على الخط.

810
00:43:03,956 --> 00:43:07,376
سيبدأ الآن تتابع جهاز المشي اليدوي.

811
00:43:07,960 --> 00:43:09,587
لقد نشأت في الريف،

812
00:43:09,670 --> 00:43:12,631
ركوب الخيل، تسلق الصخور،
والركض إلى قمم الجبال.

813
00:43:13,215 --> 00:43:15,551
لذلك فإن هذا التحدي هو قطعة من الكعكة.

814
00:43:15,634 --> 00:43:20,139
أنا مستعد لتجاوز حدودي

815
00:43:20,222 --> 00:43:22,516
للفوز بالامتياز لفريقي.

816
00:43:23,517 --> 00:43:25,936
أنا أعطي هذا كل ما حصلت عليه
للفوز بالامتياز.

817
00:43:26,020 --> 00:43:27,479
أحتاج إلى القيام بذلك من أجل فريقي.

818
00:43:28,230 --> 00:43:29,607
-جاهز...
-حسنا.

819
00:43:30,232 --> 00:43:32,109
ابق هادئًا يا رجل. لقد حصلت على هذا.

820
00:43:39,700 --> 00:43:40,701
تبدو جيدة.

821
00:43:40,784 --> 00:43:43,412
هذا كل شيء. وتيرة لطيفة!

822
00:43:43,495 --> 00:43:44,747
هذا جيد، هذا جيد.

823
00:43:45,497 --> 00:43:47,291
هذا كل شيء! افتح تلك الخطوات!

824
00:43:47,374 --> 00:43:48,208
جيد!

825
00:43:48,917 --> 00:43:51,587
وكانت الخطة ذلك
سأتعامل مع سباقات السرعة الطويلة،

826
00:43:51,670 --> 00:43:55,466
وسيتولى خاندسورين المسؤولية
في رشقات نارية قصيرة لإعطائي فترة راحة.

827
00:43:56,258 --> 00:44:00,679
لأننا سنفقد القليل من الوقت
في كل مرة قمنا بالتبديل،

828
00:44:01,263 --> 00:44:04,558
اعتقدنا أنه سيكون أفضل
للتبديل بأقل قدر ممكن.

829
00:44:06,268 --> 00:44:07,686
هيا، أعطها كل ما لديك!

830
00:44:08,479 --> 00:44:09,980
لا ترهقوا أنفسكم!

831
00:44:10,564 --> 00:44:11,482
حسنًا!

832
00:44:11,565 --> 00:44:12,775
لطيف - جيد!

833
00:44:13,776 --> 00:44:14,818
إنهم يتحولون بالفعل؟

834
00:44:15,486 --> 00:44:17,946
قام أحد الفرق بتغيير العدائين!

835
00:44:18,447 --> 00:44:19,823
تبدو جيدة!

836
00:44:20,741 --> 00:44:22,034
دقيقتين ونصف!

837
00:44:22,117 --> 00:44:23,202
حسنًا، 30 ثانية.

838
00:44:23,702 --> 00:44:26,372
كن مستعدًا للقفز بسرعة! يبقيه ضيق!

839
00:44:27,414 --> 00:44:29,625
إنها تقنية استخدمتها كثيرًا في التدريب.

840
00:44:30,918 --> 00:44:33,295
سباقات السرعة القصيرة والمقايضات السريعة
كانت حتمية.

841
00:44:34,922 --> 00:44:38,050
كلما ركضت لفترة أطول، أصبحت أبطأ.
لا توجد طريقة حوله.

842
00:44:38,634 --> 00:44:42,763
لذلك كانت خطتنا للتبديل
بمجرد أن بدأ أي منا في التلاشي.

843
00:44:44,640 --> 00:44:46,892
كان هناك امتياز على الخط.

844
00:44:46,975 --> 00:44:49,645
كنت يائسًا للفوز بها لفريقي.

845
00:44:57,778 --> 00:44:58,654
إنهم يتبادلون مرة أخرى.

846
00:44:58,737 --> 00:45:00,239
يمكنك التبديل إذا كنت تتلاشى!

847
00:45:00,322 --> 00:45:01,907
قم بالتبديل إذا كنت تخرج بالغاز!

848
00:45:03,242 --> 00:45:06,036
كان فريق كوريا يتحول
ذهابًا وإيابًا منذ البداية.

849
00:45:06,620 --> 00:45:09,623
وكانوا يفعلون ذلك في فترات قصيرة،
كل 20 ثانية تقريبًا،

850
00:45:09,706 --> 00:45:13,210
وتساءلت
إذا كانت هذه هي الخطوة الأكثر ذكاءً.

851
00:45:13,710 --> 00:45:15,254
قم بتبديل اللاعبين إذا كنت تفقد قوتك!

852
00:45:17,089 --> 00:45:18,298
قم بالتبديل إذا كنت بحاجة لذلك، حسنًا؟

853
00:45:18,382 --> 00:45:19,299
-أنت مستيقظ.
-فهمتها.

854
00:45:19,383 --> 00:45:23,387
-حسنا، اذهب! اذهب، نونوكا، اذهب!
- حسنًا، اذهبي يا نونوكا!

855
00:45:23,470 --> 00:45:25,722
نعم، ركلة ذلك، فتاة! كن متوازنا!

856
00:45:25,806 --> 00:45:27,766
-لطيف - جيد!
-حسنًا!

857
00:45:27,850 --> 00:45:30,060
نعم، حافظ على هذه الوتيرة!

858
00:45:30,853 --> 00:45:32,396
يجب أن تكون خطتهم هي المبادلة كل دقيقة.

859
00:45:32,479 --> 00:45:33,772
ما زالوا لم يتبادلوا.

860
00:45:34,481 --> 00:45:37,734
أنا مشتعل تمامًا
مع العزم على الفوز.

861
00:45:38,735 --> 00:45:41,321
أنا أعطيها كل ما عندي
حتى ينتهي وقتي.

862
00:45:41,822 --> 00:45:43,407
دعونا نتبادل الآن!

863
00:45:44,324 --> 00:45:45,409
لطيف جدًا!

864
00:45:46,618 --> 00:45:51,582
نعم، ضخ تلك الأسلحة! اذهب يا فتاة!

865
00:45:51,665 --> 00:45:57,588
سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة، أحد عشر، اثني عشر...

866
00:45:58,088 --> 00:45:59,298
استعد!

867
00:46:00,424 --> 00:46:01,717
اموتي سريع .

868
00:46:01,800 --> 00:46:03,385
نعم هو كذلك.

869
00:46:04,261 --> 00:46:07,556
حافظت عليه المقايضات السريعة
يمكن التحكم فيه جسديًا تمامًا.

870
00:46:08,056 --> 00:46:09,766
قم بالتبديل إذا كنت تتلاشى!

871
00:46:09,850 --> 00:46:10,851
انا خارج!

872
00:46:10,934 --> 00:46:13,437
يذهب! هذا كل شيء، يبقيه ضيق!

873
00:46:13,520 --> 00:46:15,481
إيتوي، قم بالتبديل عندما تفقد قوتك!

874
00:46:15,564 --> 00:46:16,899
تبدل إذا مسحت!

875
00:46:16,982 --> 00:46:19,735
رأيت كيف كان فريق كوريا يتغير

876
00:46:19,818 --> 00:46:23,238
وبرزت رشقات نارية أقصر
قد يكون أفضل.

877
00:46:23,864 --> 00:46:26,658
إذن بعد مرور دقيقتين من المباراة،

878
00:46:26,742 --> 00:46:30,204
قمنا بتغيير استراتيجيتنا لتتناسب مع استراتيجيتهم.

879
00:46:30,287 --> 00:46:31,705
-أنت على!
-تمام.

880
00:46:34,917 --> 00:46:37,794
وهكذا واصلنا،
مبادلة في كثير من الأحيان.

881
00:46:38,295 --> 00:46:39,505
هذا كل شيء، هذا كل شيء!

882
00:46:39,588 --> 00:46:41,256
اقفز إذا تم القضاء عليك!

883
00:46:42,466 --> 00:46:43,425
ها أنت ذا!

884
00:46:44,551 --> 00:46:46,345
على حق! لقد تم الاتصال بك الآن!

885
00:46:46,428 --> 00:46:48,514
هيا، حركه!

886
00:46:49,014 --> 00:46:52,309
-أنت تسحقه! وتيرة ذلك الآن!
- يمكنكم أن تضبطوا أنفسكم.

887
00:46:53,977 --> 00:46:56,146
لقد ذهبت للتو إلى دواسة الوقود الكاملة.

888
00:46:57,898 --> 00:46:59,566
ركضت، ولكن بيأس خالص.

889
00:47:01,276 --> 00:47:02,903
لقد بذلت قصارى جهدي.

890
00:47:04,821 --> 00:47:05,781
يمكنك وتيرة نفسك.

891
00:47:07,908 --> 00:47:11,119
كانت فترات الراحة تنتهي دائمًا في وقت مبكر جدًا.

892
00:47:11,703 --> 00:47:14,540
شعرت أنني بحالة جيدة في البداية،
ولكن بعد عدة دورات

893
00:47:14,623 --> 00:47:16,542
شعرت بنفسي ينفد من الغاز.

894
00:47:17,251 --> 00:47:18,252
اذهب، اذهب!

895
00:47:18,335 --> 00:47:20,170
يمكنك القفز عندما تنضج،
لذا اخرجوا جميعًا!

896
00:47:20,254 --> 00:47:21,505
نعم، قم بعمل رشقات نارية قصيرة!

897
00:47:21,588 --> 00:47:24,550
الذهاب الغاز الكامل!
ابقِ فقط عندما تصل إلى الحد الأقصى!

898
00:47:26,176 --> 00:47:27,928
-أنا خارج!
-عشر ثواني، اذهب!

899
00:47:28,679 --> 00:47:29,555
اذهب يا إيتوي!

900
00:47:29,638 --> 00:47:31,890
يمكنك تصعيده الآن!

901
00:47:32,599 --> 00:47:36,228
ركزت على التعافي بسرعة
بعد كل فترة.

902
00:47:36,728 --> 00:47:38,981
وبينما كنت أركض،
كان علي أن أقنع نفسي

903
00:47:39,064 --> 00:47:41,400
أن هذا كان مجرد نزهة في الحديقة.

904
00:47:41,984 --> 00:47:45,696
رجل البيسبول هذا وحش.
يقتله في كل شيء.

905
00:47:48,907 --> 00:47:50,617
لا تبالغي!

906
00:47:54,162 --> 00:47:55,831
-دقيقة واحدة!
-دقيقة واحدة!

907
00:47:56,415 --> 00:47:58,083
-دقيقة واحدة.
-دقيقة واحدة.

908
00:47:58,166 --> 00:47:59,209
دقيقة واحدة!

909
00:47:59,293 --> 00:48:00,294
أنت تقوم بعمل رائع!

910
00:48:00,877 --> 00:48:02,170
اللحظة الأخيرة!

911
00:48:02,254 --> 00:48:04,590
-مبادلة الآن، مبادلة الآن!
-مبادلة خارجا!

912
00:48:06,216 --> 00:48:08,844
ليس هناك اندفاع! فقط استمر!

913
00:48:08,927 --> 00:48:10,137
انتظر جيدًا، إيتوي.

914
00:48:11,221 --> 00:48:12,431
اذهب يا نونوكا!

915
00:48:13,599 --> 00:48:14,641
إذهب! إذهب! إذهب!

916
00:48:14,725 --> 00:48:16,143
ادفع للأمام، ادفع للأمام!

917
00:48:16,727 --> 00:48:18,312
ادفع للأمام!

918
00:48:18,895 --> 00:48:19,896
إيتوي، خذها إلى النهاية!

919
00:48:19,980 --> 00:48:21,857
لقد حصلت على آخر 30 ثانية.

920
00:48:21,940 --> 00:48:23,358
انتظر حتى 30 ثانية للذهاب!

921
00:48:23,859 --> 00:48:25,694
أربعون ثانية متبقية! ادفعها يا نونوكا!

922
00:48:25,777 --> 00:48:27,613
نعم! لقد حصلنا على هذا في الحقيبة!

923
00:48:27,696 --> 00:48:29,865
مبادلة خارج، مبادلة خارج!

924
00:48:30,449 --> 00:48:31,491
دعنا نذهب!

925
00:48:32,034 --> 00:48:34,286
جربوا رشقات نارية مدتها عشر ثوانٍ يا شباب!

926
00:48:34,369 --> 00:48:36,747
جربوا رشقات نارية مدتها عشر ثوانٍ يا شباب!

927
00:48:40,917 --> 00:48:42,127
حرك تلك الساقين!

928
00:48:42,210 --> 00:48:44,421
خمس ثوان أخرى! تعال!

929
00:48:44,504 --> 00:48:45,631
-إذهب! إذهب! إذهب!
-تغيير اللاعبين!

930
00:48:45,714 --> 00:48:46,673
-تغيير اللاعبين!
-يذهب!

931
00:48:46,757 --> 00:48:48,050
-إذهب! إذهب! إذهب!
-تغيير اللاعبين!

932
00:48:48,133 --> 00:48:49,343
-تغيير اللاعبين!
-يذهب!

933
00:48:49,843 --> 00:48:54,973
بحلول تلك اللحظة، كنت نخبًا تمامًا،

934
00:48:55,057 --> 00:48:57,976
ولكن لم تكن هناك طريقة
كنت سأخسر هذا.

935
00:48:58,477 --> 00:48:59,728
ثلاثون ثانية.

936
00:48:59,811 --> 00:49:01,229
ثلاثون ثانية.

937
00:49:01,313 --> 00:49:02,314
ثلاثون!

938
00:49:02,397 --> 00:49:04,149
أعطيه خمس ثوان ليلتقط أنفاسه!

939
00:49:04,232 --> 00:49:06,068
خاندسورين، تولى المسؤولية!
أعطه خمس ثوان!

940
00:49:06,151 --> 00:49:07,569
هيا، مبادلة!

941
00:49:08,320 --> 00:49:09,196
نعم!

942
00:49:09,279 --> 00:49:11,448
هذا كل شيء! احصل على هذا الرقم!

943
00:49:11,531 --> 00:49:13,909
-عشر ثواني! الدفعة الأخيرة!
-أنت على وشك الوصول!

944
00:49:16,286 --> 00:49:17,454
أنت على وشك الوصول!

945
00:49:18,580 --> 00:49:20,123
-الدفعة النهائية!
-الدفعة النهائية!

946
00:49:20,207 --> 00:49:21,375
مبادلة خارج!

947
00:49:21,458 --> 00:49:24,002
-هذا هو!
-هذا هو الامتداد الأخير!

948
00:49:24,086 --> 00:49:26,505
آخر 20 ثانية!

949
00:49:26,588 --> 00:49:28,173
-دعنا نذهب!
-إذهب! إذهب! إذهب!

950
00:49:28,256 --> 00:49:30,884
قم بالتبديل إذا كنت بحاجة إلى ذلك! يذهب!

951
00:49:30,967 --> 00:49:31,927
لقد استيقظت!

952
00:49:33,136 --> 00:49:34,346
اذهب يا نونوكا!

953
00:49:34,429 --> 00:49:37,182
-ادفع للأمام!
-Run للثواني الأخيرة!

954
00:49:37,766 --> 00:49:39,518
امتداد النهائي!

955
00:49:40,018 --> 00:49:41,353
هذا كل شيء، هذا كل شيء!

956
00:49:41,436 --> 00:49:43,855
-مبادلة الآن!
-مبادلة الآن!

957
00:49:43,939 --> 00:49:46,441
-مبادلة الآن!
-مبادلة الآن!

958
00:49:46,525 --> 00:49:47,567
لا تتحقق من الوقت!

959
00:49:48,151 --> 00:49:49,569
ممارسة قوتك!

960
00:49:49,653 --> 00:49:51,738
استمر في الإرسال الكامل! أعطها كل ما لديك!

961
00:49:53,657 --> 00:49:54,866
عشر ثوان.

962
00:49:54,950 --> 00:49:56,785
-تسعة!
-ثمانية!

963
00:49:56,868 --> 00:49:58,745
-سبعة!
-ستة!

964
00:49:58,829 --> 00:49:59,746
خمسة!

965
00:49:59,830 --> 00:50:01,707
أربعة! ثلاثة!

966
00:50:01,790 --> 00:50:03,709
-اثنين!
-واحد!

967
00:50:05,711 --> 00:50:08,422
-انتهت اللعبة.
-يا رجل، كان ذلك وحشيًا!

968
00:50:08,505 --> 00:50:09,756
انتهت اللعبة.

969
00:50:10,257 --> 00:50:12,759
معركة قوية يا شباب. كان ذلك جنونًا.

970
00:50:14,052 --> 00:50:15,095
عمل عظيم.

971
00:50:15,595 --> 00:50:16,847
لقد قمتم بعمل رائع يا شباب!

972
00:50:16,930 --> 00:50:17,889
لقد استنفدوا.

973
00:50:18,390 --> 00:50:19,891
تم إطلاق النار على ساقي.

974
00:50:19,975 --> 00:50:22,477
نعم، الألغام أيضا. جهد عظيم.

975
00:50:27,941 --> 00:50:29,276
لقد كان الأمر صعبًا، صعبًا حقًا.

976
00:50:29,359 --> 00:50:32,529
أستطيع تذوق الدم
في الجزء الخلفي من حلقي،

977
00:50:33,113 --> 00:50:35,031
لذلك عرفت أنني دفعت نفسي إلى أقصى الحدود.

978
00:50:37,868 --> 00:50:39,202
كان ذلك وحشيًا.

979
00:50:40,996 --> 00:50:42,080
عمل عظيم، أنت اثنان.

980
00:50:50,380 --> 00:50:53,842
لقد وصلت إلى الحد الأقصى في النهاية.

981
00:50:53,925 --> 00:50:55,260
لقد كانت قاسية.

982
00:50:56,219 --> 00:50:58,764
التحدي الجري
كان الأصعب حتى الآن.

983
00:51:00,682 --> 00:51:04,770
تتابع المطحنة اليدوية
المادية: آسيا.

984
00:51:05,353 --> 00:51:07,355
سيتم الآن إعلان النتيجة.

985
00:51:07,439 --> 00:51:09,274
كنت أبذل قصارى جهدي للنظر حولي.

986
00:51:10,484 --> 00:51:12,903
هيا يا اليابان.

987
00:51:12,986 --> 00:51:16,990
سيتم الإعلان عن المركز الثالث أولاً.

988
00:51:18,325 --> 00:51:19,701
تعال.

989
00:51:19,785 --> 00:51:21,077
المركز الثالث هو…

990
00:51:24,706 --> 00:51:25,832
فريق منغوليا.

991
00:51:28,168 --> 00:51:30,086
تماما كما اعتقدت.
جهد جيد، إنخ أورجيل.

992
00:51:30,587 --> 00:51:31,797
جهد جيد يا شباب.

993
00:51:33,673 --> 00:51:37,177
سجل فريق منغوليا 917 مترا.

994
00:51:40,305 --> 00:51:42,808
مجهود قوي يا شباب
لقد كان ذلك عملاً جماعيًا جيدًا.

995
00:51:43,308 --> 00:51:45,519
سيتم الآن الإعلان عن المركز الأول.

996
00:51:46,520 --> 00:51:47,395
تعال.

997
00:51:48,897 --> 00:51:51,149
اليابان.

998
00:51:51,983 --> 00:51:52,818
فليكن اليابان.

999
00:51:55,487 --> 00:51:57,864
تعال. من فضلك دعها تكون اليابان.

1000
00:52:01,326 --> 00:52:02,494
فريق جمهورية كوريا.

1001
00:52:05,664 --> 00:52:06,706
فريق جمهورية كوريا.

1002
00:52:06,790 --> 00:52:09,167
أخبرتك أنه سيكون الأسعد.
لقد فقدها تمامًا.

1003
00:52:09,251 --> 00:52:10,377
لقد أخبرتنا بعدم المبالغة في رد الفعل.

1004
00:52:11,586 --> 00:52:12,796
-حسنًا!
-لقد سحقتها!

1005
00:52:12,879 --> 00:52:14,172
لقد سيطرت عليه تماما!

1006
00:52:14,256 --> 00:52:15,590
أوه نعم، النتيجة.

1007
00:52:16,091 --> 00:52:17,384
فريق جمهورية كوريا

1008
00:52:17,884 --> 00:52:20,554
سجلت 1114 مترا.

1009
00:52:21,596 --> 00:52:25,267
وسجل فريق اليابان مسافة 1024 مترا.

1010
00:52:27,602 --> 00:52:29,062
-100 متر؟
-لم يكونوا متخلفين كثيرا.

1011
00:52:29,145 --> 00:52:33,316
الجري 100 متر
يستغرق حوالي 10 إلى 14 ثانية.

1012
00:52:33,400 --> 00:52:34,484
لذلك كنا على بعد حوالي اثنتي عشرة ثانية.

1013
00:52:34,568 --> 00:52:36,027
كان ذلك قريبًا.

1014
00:52:36,111 --> 00:52:38,363
كان هناك في الأساس فقط
اثنتي عشرة ثانية بيننا.

1015
00:52:38,446 --> 00:52:42,742
فريق جمهورية كوريا يفوز بهذا الامتياز
للمهمة الخامسة.

1016
00:52:42,826 --> 00:52:43,952
شكرا يا رفاق!

1017
00:52:44,452 --> 00:52:45,537
كان هذا كل ما لك.

1018
00:52:46,037 --> 00:52:47,414
لقد كان كل شيء أنت.

1019
00:52:47,497 --> 00:52:50,166
يا رجل، لقد أنقذوا مؤخرتنا مرة أخرى.

1020
00:52:50,750 --> 00:52:51,751
استراحة صعبة.

1021
00:52:52,669 --> 00:52:54,379
- دعونا نهدف إلى الفوز القادم.
-هذا ما هو عليه.

1022
00:52:55,589 --> 00:52:57,215
-ياه مجهود جيد.
- مجهود جيد.

1023
00:52:59,050 --> 00:53:02,220
لقد تعرضنا لهزيمة ساحقة.

1024
00:53:02,929 --> 00:53:04,180
ولكن في ملاحظة أكثر إشراقا،

1025
00:53:04,264 --> 00:53:07,726
لم تكن مهمة فعلية،
ونحن لا نستسلم.

1026
00:53:07,809 --> 00:53:10,478
في المرة القادمة، الفوز لنا.

1027
00:53:11,062 --> 00:53:13,315
-أنت بخير؟ كيف حال ساقيك؟
-نحن بخير.

1028
00:53:13,398 --> 00:53:14,608
-هل أنت جيد؟
-نعم.

1029
00:53:14,691 --> 00:53:16,443
-عمل عظيم، رجل.
-شكرًا.

1030
00:53:16,526 --> 00:53:18,320
سيونغ يون، لقد قتلته.

1031
00:53:18,403 --> 00:53:20,989
كان هناك حافة كبيرة على الخط،

1032
00:53:21,072 --> 00:53:23,366
وأنا أشعر بذلك
لقد قدمنا كل ما لدينا وقمنا بعمل جيد،

1033
00:53:23,450 --> 00:53:25,368
لذلك أنا فخور.

1034
00:53:27,078 --> 00:53:28,705
البدنية: آسيا.

1035
00:53:30,832 --> 00:53:32,250
الآن،

1036
00:53:34,669 --> 00:53:37,839
سيتم الكشف عن المهمة الخامسة.

1037
00:53:37,923 --> 00:53:39,466
اعطها لنا.

1038
00:53:39,549 --> 00:53:40,926
ما هي الخطوة التالية؟

1039
00:53:42,135 --> 00:53:43,678
المطلب الخامس هو…

1040
00:53:46,264 --> 00:53:47,515
تحدي قياسي.

1041
00:53:47,599 --> 00:53:49,309
-تحدي قياسي؟
-تحدي قياسي؟

1042
00:53:49,392 --> 00:53:50,393
سجل؟

1043
00:53:51,144 --> 00:53:53,104
سجل ماذا؟ وزن؟

1044
00:53:53,688 --> 00:53:54,606
أم أنها السرعة؟

1045
00:53:55,106 --> 00:53:56,316
ليس لدي أدنى فكرة.

1046
00:53:57,359 --> 00:53:58,652
في هذا التحدي القياسي،

1047
00:53:59,527 --> 00:54:01,321
ستقوم الدول بهذه المهمة

1048
00:54:02,322 --> 00:54:03,823
واحدا تلو الآخر.

1049
00:54:04,324 --> 00:54:05,951
فريق واحد في وقت واحد.

1050
00:54:06,034 --> 00:54:08,328
انها ليست وجها لوجه هذه المرة.

1051
00:54:08,411 --> 00:54:10,997
لذلك يتقدم الفريق الأسرع.

1052
00:54:11,081 --> 00:54:15,043
أفترض أنه سيكون الأكثر تشابهًا
إلى مباراة حطام السفينة.

1053
00:54:15,710 --> 00:54:19,297
من بين الدول الثلاث، ستنجو دولتان،

1054
00:54:20,674 --> 00:54:23,969
بينما كانت الدولة الأدنى مرتبة

1055
00:54:24,052 --> 00:54:25,387
سيتم القضاء…

1056
00:54:25,470 --> 00:54:27,722
…سيتم التخلص منه على الفور.

1057
00:54:28,932 --> 00:54:31,101
-لا مزيد من مباريات الموت بعد ذلك.
-هذا هو النجاح أو الانفصال.

1058
00:54:32,435 --> 00:54:35,939
الآن، امتياز فريق جمهورية كوريا

1059
00:54:37,273 --> 00:54:39,484
- سيتم الكشف عنها.
-دعونا نسمع ذلك.

1060
00:54:40,193 --> 00:54:41,569
من فضلك اجعلها جيدة.

1061
00:54:44,364 --> 00:54:47,659
باعتباره الفائز بالمركز الأول
من مهمة ما قبل البحث…

1062
00:54:49,995 --> 00:54:53,623
فريق جمهورية كوريا
يمكنه عرض الخريطة للمهمة الخامسة.

1063
00:54:53,707 --> 00:54:55,542
...يمكنه عرض الخريطة للمهمة الخامسة.

1064
00:54:57,252 --> 00:54:58,128
خريطة؟

1065
00:54:59,462 --> 00:55:00,922
يمكننا أن نرى الخريطة.

1066
00:55:01,006 --> 00:55:02,507
هذا حلو.

1067
00:55:02,590 --> 00:55:03,842
هذا لطيف.

1068
00:55:04,384 --> 00:55:06,553
إنها حافة ضخمة،
لأننا نستطيع رؤية الخريطة

1069
00:55:06,636 --> 00:55:09,055
بينما يتعين على الفرق الأخرى أن تطير بشكل أعمى.

1070
00:55:09,639 --> 00:55:10,890
خريطة؟

1071
00:55:15,562 --> 00:55:17,105
لا يهم بالنسبة لنا.

1072
00:55:18,273 --> 00:55:23,111
لا أعتقد أن الخريطة
الذهاب لمساعدتهم جميعا كثيرا.

1073
00:55:23,194 --> 00:55:25,822
أنا لا أتعرق في المهمة الخامسة.

1074
00:55:25,905 --> 00:55:27,282
هذا الفوز لنا.

1075
00:55:27,365 --> 00:55:30,285
نحن نرسل إما فريق اليابان
أو فريق كوريا المنزل.

1076
00:55:35,498 --> 00:55:37,375
يمكنك الآن التحقق من الخريطة.

1077
00:55:38,126 --> 00:55:39,419
دعونا نطاق ذلك، يا شباب.

1078
00:55:40,253 --> 00:55:41,921
-لا تدع لهم نظرة خاطفة.
-تجمهر.

1079
00:55:42,005 --> 00:55:43,298
إذن، بخصوص هذه الخريطة...

1080
00:55:50,388 --> 00:55:51,473
هنا.

1081
00:55:53,892 --> 00:55:54,934
آسف.

1082
00:55:58,730 --> 00:55:59,731
-إنها ضخمة.
-دعونا نرى.

1083
00:56:00,815 --> 00:56:02,567
-هل هذا جسر؟
- ابق هادئا يا رجل.

1084
00:56:02,650 --> 00:56:05,070
-إنهم لا يتحدثون الكورية على أي حال.
-أوه صحيح، يا سيئة.

1085
00:56:05,653 --> 00:56:07,947
دونغ هيون، تسلل إلينا نظرة.

1086
00:56:09,365 --> 00:56:10,909
ماذا يهمسون؟

1087
00:56:12,702 --> 00:56:13,745
ماذا يوجد في هذا الشيء؟

1088
00:56:14,954 --> 00:56:16,414
بالطبع كنت غيورًا.

1089
00:56:16,498 --> 00:56:18,041
وكانت تلك ميزة الفائز.

1090
00:56:18,124 --> 00:56:19,793
حاولت التسلل نظرة خاطفة مثل هذا.

1091
00:56:21,795 --> 00:56:24,130
أردت أن أرى
ما كان يحمله دونغ هيون.

1092
00:56:24,714 --> 00:56:25,965
هل يجب أن نحطم حفلة الخريطة الصغيرة الخاصة بهم؟

1093
00:56:27,050 --> 00:56:28,802
أنت قائد الفريق، لذا اذهب.

1094
00:56:29,344 --> 00:56:31,554
فقط ادخل وادخل رأسك للداخل.

1095
00:56:32,430 --> 00:56:34,224
كنا مجرد العبث.

1096
00:56:40,855 --> 00:56:42,273
ما تلك العصي الخشبية؟

1097
00:56:42,857 --> 00:56:44,734
أعتقد أننا يجب أن نسير عليهم.

1098
00:56:44,818 --> 00:56:46,528
ما هي هذه إذن؟ عوائق؟

1099
00:56:46,611 --> 00:56:47,987
-إنها تبدو وكأنها عقبات.
-يبدو ذلك.

1100
00:56:48,071 --> 00:56:49,656
-سنحتاج إلى الصعود فوقهم.
-مثله؟

1101
00:56:52,283 --> 00:56:55,370
وهذا على الارض
لذلك سنحتاج إلى سحب الحبل لرفعه.

1102
00:56:55,453 --> 00:56:58,373
وهنا واحد آخر.
ويعتقد أنه يعمل بنفس الطريقة.

1103
00:56:58,456 --> 00:57:00,959
نعم، قد تكون على حق.
لهذا السبب هناك حبل.

1104
00:57:01,626 --> 00:57:04,671
الهدف من قراءة الخريطة
كان لمعرفة ما يجب القيام به،

1105
00:57:04,754 --> 00:57:06,840
لكن الخريطة لم تعطي تلك المعلومات،

1106
00:57:06,923 --> 00:57:11,678
لذلك لا يمكننا إلا أن نتكهن فيما بيننا
حول ما سنواجهه.

1107
00:57:12,762 --> 00:57:14,597
جميع المتسابقين،

1108
00:57:14,681 --> 00:57:16,891
يرجى شق طريقك إلى الساحة.

1109
00:57:44,836 --> 00:57:46,504
البدنية: آسيا.

1110
00:57:48,214 --> 00:57:52,010
فريق جمهورية كوريا,
يرجى دخول الساحة.

1111
00:58:07,692 --> 00:58:10,153
-انظروا، كنا على حق. إنه هناك.
-نعم.

1112
00:58:13,781 --> 00:58:15,408
هذا يبدو وكأنه منطقة حرب تقريبا.

1113
00:58:15,492 --> 00:58:16,534
-نعم.
-يمين؟

1114
00:58:18,703 --> 00:58:20,455
هذه طريقة أكبر مما كنت أعتقد.

1115
00:58:20,538 --> 00:58:22,499
هذه هي البضائع لدينا.

1116
00:58:22,582 --> 00:58:25,001
-أعتقد أننا ننقل الأمر برمته.
-نعم.

1117
00:58:25,084 --> 00:58:27,921
ربما هو إمدادات عسكرية
مباراة النقل.

1118
00:58:28,713 --> 00:58:30,340
البدنية: آسيا.

1119
00:58:30,882 --> 00:58:32,467
المسعى الخامس هو

1120
00:58:33,635 --> 00:58:35,637
غزو القلعة.

1121
00:58:36,429 --> 00:58:37,847
-غزو القلعة؟
-الغزو؟

1122
00:58:47,065 --> 00:58:48,066
ما هذا؟

1123
00:58:53,738 --> 00:58:54,864
إنها تلة رملية.

1124
00:59:06,084 --> 00:59:07,669
لقد كانت ضخمة.

1125
00:59:08,169 --> 00:59:10,505
الخريطة جعلت الأشياء تبدو أصغر.

1126
00:59:10,588 --> 00:59:15,927
لذلك اعتقدت أن القلعة، العربة،
وكل شيء سيكون صغيرا،

1127
00:59:16,636 --> 00:59:19,514
لكن القلعة شاهقة فوقنا
وكانت العربة ضخمة.

1128
00:59:19,597 --> 00:59:21,099
شعرت صغيرة بالمقارنة.

1129
00:59:21,599 --> 00:59:25,645
يعد غزو القلعة تحديًا قياسيًا

1130
00:59:25,728 --> 00:59:29,315
التي سوف تنقل فيها
عربة شحن إلى البيلي.

1131
00:59:29,399 --> 00:59:31,609
هذا لن يكون سهلا.
تبدو العربة ثقيلة كالجحيم.

1132
00:59:31,693 --> 00:59:32,902
انها محملة إلى الحد الأقصى.

1133
00:59:32,986 --> 00:59:37,407
الدولة التي تأخذ أطول
لغزو القلعة سيكون ...

1134
00:59:38,992 --> 00:59:41,119
القضاء على الفور.

1135
00:59:42,036 --> 00:59:43,204
هذا وحشي.

1136
00:59:43,288 --> 00:59:45,707
حسنا، لقد حصلت على تعليق منه.

1137
00:59:46,874 --> 00:59:48,918
المسعى الخامس.

1138
00:59:49,002 --> 00:59:50,461
غزوة القلعة.

1139
00:59:51,462 --> 00:59:53,423
-فكر في هذا باعتباره طلقتنا الأخيرة!
- بمجرد إطلاق الصافرة،

1140
00:59:53,506 --> 00:59:55,091
-يا رجل، أنا أرتعش.
- ستبدأ المباراة.

1141
00:59:55,174 --> 00:59:56,175
- سآخذ الأقرب .
-تمام.

1142
00:59:56,759 --> 00:59:57,760
تعليق.

1143
01:00:00,555 --> 01:00:03,141
كنت على استعداد لسحقها.

1144
01:00:03,224 --> 01:00:05,602
لقد كنت على يقين من أننا سنأخذ هذا.

1145
01:00:05,685 --> 01:00:08,813
كان لدي شعور جيد حول هذا واحد.

1146
01:00:09,480 --> 01:00:10,481
جاهز…

1147
01:02:19,527 --> 01:02:24,532
ترجمة الترجمة بواسطة: جي بوتشر